Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

den 26 Juli 1857

No 5 FrIV 1857 2 rdl 84 s.

Kjøbekontrakt

Underskrevne Huusmand Ole Hansen af Stangeup sælger herved til Huusmand Jørgen Pedersen af Skovbye det mig tilhørende Huus med Tilliggende Hk 6 Skpr Land Matr No 6Ad af Gaarden Matr No 6 af Stangerup, saaledes og med de samme Rettigheder hvorved Eiendommen ved Skjøde af 23 Juli 1847 er mig hjemlet, hvorved bemærkes, at der af den oprindelige Parcel efter dette Skjødes Udstædelse er solgt 2 Parceller til Peder Jørgensen og Peder Rasmussen.
1/ Kjøbesummen er ----- 500 rdl
heraf overtages til Niels Jacobsen prioritetsgjæld 150 rd som forrentes fra 11 Juni d. a. ---- 150 rd
Seprederet ved Kjøbet af Kjøberens Huus i Skovby -- 350 ----- 500 r
2/ Huset med dets muur- og nagelfaste Appertinentier fratrædes af mig og afleveres til Kjøberen i den Stand hvori det nu forefindes d 1´ April d. a.
3/ Det forefindende Foder Gjødning maa ei bortføres men følger i Kjøbet.
4/ I Stangerup Gods, hvorunder Eiendommen henhører, er perpetueret til Statskassen og Stangerup Hospital 22.135 r 40½ s.
5/ I Tilfælde af Søgsmaal anvendes den ved Fr 25 Januar 1828 hjemleth hurtige Retsforfølgning.
foranstaaende vedtages af mig Jørgen Pedersen.
Til Bekræftelse ved vor vidnefaste Underskrift

p t Skjørringe d 25 Febr 1857.

Jørgen Pedersen Ole Hansen

Til Vitterlighed FM Mymann Jens Christensen

No 5 FrIV 1857 2 rdl 84 s.

Transport

Den mig efter Kjøbecontract af D. D tilkommende Ret til at erholde Skjøde paa en Parcel Matr No 6Ad af Stangerup By Hk 6 Skpr Land med Bygninger transporteres herved til Tjenestekarl Rasmus Nielsen af Maglebrænde for
# 500 rd
hvoraf er 100 rd betalt i Dag, 14 Dage fra Dato betales 100 rd, 11 Juni Termin d. a endvidere 150 rd og berigtiges til samme Tid Prioritetsgjælden til Niels Jacobsen med # 150 rdl.
Til Beræftelse ved min vidnefaste Underskrift.

p t Skjørringe d 25 Febr 1857.

Til Vitterlighed

Müller FHMymann Jens Christensen

Jørgen Pedersen

De heri nævnte 100 r Skriver Er Hundrede Rigsdaler som er forfaldet til Betaling 14 Dage fra d 25 s. ,. har jeg modtaget i Dag.
d 11 Marts 1857

Til Vitterlighed
Müller FHMymann
Jørgen Pedersen