Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

3.

Stempel 32 s

Kjøbecontract!
Jeg underskrevne Rasmus Pedersen sælger herved til Jens Peter Larsen til Forening med hans tilgrænsende Eiendom Matr: No: 4g; af den mig tilhørende Parcel Matr: No: 4c i Maglebrænde By og Sogn et Jordstykke i Parcellens nordøstlige Delle d: 14½ Al: bredt, 36 Al: langt i vestre Side og 28 Al: lang i østre Side. Betingelserne ere følgende : 1, Kjøberen modtager Jordstykket strax, og svarer alle Skatter og Afgifter af Samme fra D:. 2, Jordstykket fraskiller min øvrige Eiendom og Kjøberen betaler saavel Udstykningen som de øvrige Omkostninger ved Handelens Besigtigelse. 3, Kjøbesummen andrager 45 Rd: skriver Fyrretyve og Fem Rd: Rm: deraf er contant betalt idag 20 Rd: og Resten 25 Rd: betales d: 11 Juni Termin d: A:, under Forudsætning af at Udstykningen er approberet. 4, Naar Kjøbesummen er betalt og Udstykningen berigtiget, er jeg pligtig at meddele Kjøberen. Skjøde fri for hindrende Retsanmærkninger. # Underskrevne Jens Peter Larsen indgaar som Kjøber paa foranstaaende Betingelser. I Søgsmaalstilfælde ere vi Begge underkastede den hurtige Retsforfølgning efter fr 25 Januar 1828. Til Bekræftelse med vore Undersrkifter i Vidners Overværelse.

Maglebrænde men skrevet i Stubbekjøbing d: 4´.

Læst d: 31 Mai 1870.
April 1869.
Som Sælger. Som Kjøber
Rasmus Pedersen. J: P: Larsen.

Til Vitterlighed
Gjern.

Skjøde!
Overensstemmende med omstaaende Kjøbecontract skjøder og afhænder jeg underskrevne Rasmus Pedersen herved til Jens Peter Larsen formeldte Parcel af den mig ifølge Skjøde af 3 Nobr: 1864 tinglæst 8 s: M: tilhørende Eiendom Matr: No: 4c i Maglebrænde, der nu ifølge Indenrigsministeriets Udstykningsapprobation af 20 October 1869 under Matr: No: 4o i Maglebrænde By og Sogn er ansat til Hartk: ¼ Ab: Glskat 2 s. Kjøberen er vidende om at der af den oprindelige samlede Parcel N: 4c svares en aarlig Bygafgift af 6 Skp: til Sognepræsten i Stubbekjøbing og Enken Ane Madsdatter er forbeholdt Beboelse for Livstid i at: paa samme Eiendom nævnte Huus. Kjøbesummen 45 Rd:, skriver Fyrretyve og Fem Rd: Rm: er berigtiget og Parcellen Matr: N: 4c i Maglebrænde skal derfor tilhøre Jens Peter Larsen til Forening med 4g: med de samme Byrder og Rettigheder, hvormed jeg har eiet den efter tilladelsen kan det 4c paahvilende tinglæste Tiende vederlag, nemlig Kirketiende 1 Skp: ¾ Byg in natura ikke fordeles hvorfor Parcellen 4o er demmeelagtig heri. Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde pt: Stubbekjøbing d: 22 Mai 1870. Rasmus Petersen.

Til Vitterlighed.
Østergaard. Gjern.

Nærværende Skjøde paategnes herved til Tinglæsning.
Lolland-Falsters Stiftamt d: 25 Mai 1870.
Holsten.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret 31 Mai 1870.

Oxenbøll.