Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Thingdagen d 21 Juni 1859.

1' Klasse
No 5 FrIV 1859 2 rd 64 s

Panteobligation

Undertegnede Hans Jørgen Jensen Parcellist i Maglebrænde tilstaaer herved og vitterliggjør at være skyldig til Gaardmand Peder Hansen /Vægter/: i Byskov den Capital 400 r siger fire Hundrede Rigsdaler Rigsmønt.
Denne Capital forpligter jeg mig til at betale Craditor tilbage i en 11' Decbr: eller 11' Juni Termin efter ½ Aars lovlig Opsigelse, samt at financa samme med 4 proC pro anno, der erlægges i Aarets 2de ordinære Terminer med halvdelen hver gang inden d 18' i Terminsmaaneden paa Creditors Bopæl uden Anfordring.
Skulde jeg nogensinde udeblive med Renten over forfaldstid eller jeg paadrager Pantet har herefter nævnes Restancer af Kgl Skatter eller Communal afgifter eller jeg ikke holde Bygningerne forsikkrede i Landets almindelige Brandkasse til deres fulde Værdie, da er Creditor i ethvert af disse Tilfælde berettiget til uden Opsigelse strax at forlange Capitalen med alt deraf derpenderende udbetalt.
Til, Sikkerhed for skadesløs Betaling af Capital, Renter og alle mulige Omkostninger giver jer herved Creditor Prioritet og Panteret i deb mig efter Skjøde af 26 Juli 1858 Thinglæst den 29 s: m tilhørende Eiendom MtNo 15c i Maglebrænde By og Sogn af Hartkorn Ager og Eng 1 Td 2 Skp 3 fk o ¾ alb glskat 10 r 90 s med dertil hørende Andeel i Maglebrænde Sogns Konge og Kirketiende, saa jeg i de paa Parcellen af mig af Nyt opførte Bygninger disses Assurancesum, Jordenes Avl, Sæd og Afgrøde, alt næstefter Aftægt efter mit nævnte Skjøde anslaaet til 30 r, samt ligemed 400 r, som jeg ifølge Obligation af Dags Dato skylder til Ungkarl Peder Larsen og Søster Sophie Larsen, begge af Marrebæk.
Det bemærkes at paa Stangerup Gods, hvorfra denne Eiendom er udgaaet, hviler en perpetueret Gjeld til Stangerup Hospital af 4000 r, samt forskjellige Refusioner, med hvilke Creditor er bekjendt, ligesom Maglebrænde Sogns Kongetiende er behæftet til Statskassen med 650 r. aarlig Refusion til Nykjøbing Latinskole.
I Søgsmaalstilfælde efter denne forskrivning underkaster jeg mig den ved Fr. 25 Januar 1828 hjemlede hurtige Rettergangsmaade, og skal denne Obligation kunne thinglæses fri for præjudiserende Anmærkning paa mit An og Tilsvar.

Maglebrænde p t Nykjøbing d 13 Juni 1859.

Til Vitterlighed
Leise Larsen R Pedersen
Exam. jur.

Hans Jørgen Jensen