Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Udslettet 27 Januar 1863

1' Klasse
No 5 FrIV 1859 2 Rd 64 s

Panteobligation

Underskrevne Peder Pedersen, Huuseier i Maglebrænde erkjender herved at have modtaget tillaans af Stubbekjøbing Herreds Overformynderi den Summa 433 r 2 m 9 s, Fire Hundrede, Tredive og Tre Rigsdaler To Mark Ni Skilling tilhørende Myndlingen N 6 under bemeldte Overformynderi Ane Marie Jørgensen. Dette Beløb som jeg forpligter mig til skadesløs at tilbagebetale det Aars 11' Juni eller 11 Decbr. Termin sammen med er halvt Aars Varsel fra Overformynderiets og med er halvt Aars Varsel fra min Side lovlig bliver opsagt, forrenter jeg saalænge Capitalen hos mig indestaaer med 4 proC pro anno, regnet fra 1 Mai d. a og hvilken Rente erlægges til Overformynderiet med halvdelen i hver af nævnte Terminer. Til Sikkerhed for Capital, Renter og mulige Omkostninger pantsætter jeg herved med første Prioritets Panteret den mig ifølge Skjøde af Dags Dato tilhørende Parcel Mtr 4c i Maglebrænde der har Hartkorn 1 Skp 1 fk alb Gl Skat 1 r 40 s med paastaaende Bygninger, disses Assurancesum i Ildebrandstilfælde alt mit Ind og Udboe, og hvad jeg iøvrigt eier og eiendes vorder. Skulde jeg forringe Pantet, paadrage Pantet Skatterestancer, ikke holde Huset tilbørlig assureret, eller udeblive med Renten 8 Dage over forfaldstid skal Capitalen strax uden Opsigelse være forfalden til Betaling. I Søgsmaalstilfælde underkaster jeg mig den ved Fr af 25 Januar 1828 hjemlede hurtige Retsforfølgning.
Af den tidligere samlede Parcel Matr 4c nu udgjørende Matr 4c og 4f udredes til Sognepræsten i Stubbekjøbing 6 Skp Byg, hvilken Afgift er prioriteret i ovennævnte samlede Parcel. Enken Ane Madsdatter er for Livstid forbeholden Beboelse i en til hende indrettet Stue paa 2 Fag i Husets vestre Ende. Det bemærkes at Niels Larsens Andeel af den tidligere samlede Parcel Natr 4c nu Matr 4f er pantsat for 200 r. Det til Bekræftelse under min Haand i Vitterlighedsvidners Overværelse.

Maglebrænde p t Stubbekjøbing d 13 Septbr 1859

Til Vitterlighed om Underskriftens og Dateringens Rigtighed.
Christensen Gjern

Peter Petersen