Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

N: 9.

Stempel 64 s

Panteobligation!
Jeg underskrevne Gaardeier Jens Pedersen /:Tvedemand:/ af Maglebrænde erkjender herved at have modtaget tillaans af Gaardmd: Rasmus Nielsen Leire i Rodemark den Sum 400 Rdr, hvilke Fire Hundrede Rigsdaler Rm: jeg forpligter mig til skadesløst

Læst d: 16' December 1862.
at tilbagebetale det Aars 11 Juni eller 11' Dcbr: Termin Samme med eet halvt Aars Varsel fra een af Siderne lovlig bliver opsagt og jeg forrenter Capitalen saalænge den hos mig indestaaer med 4 oCt: pro A: der erlægges med Halvdelen i hver af de nævnte Terminer paa Creditors Bopæl. Forringes nedennævnte Pant, paadrages det Skatterestancer eller jeg udebliver med Renten 8 Dage over Forfaldstid er Capitalen strax uden Opsigelse forfalden til Betaling og i Søgsmaalstilfælde er jeg underkastet den ved Fr af 25 Januar 1828 hjemlede hurtige Retsforfølgning. Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af nævnte Capital med Renter og mulige Omkostninger giver jeg herved Creditor Prioritet og Panteret næst efter 1200 Rdr jeg skylder i Stubbekjøbing Sparekasse og af hvilket Beløb svares 5 pCt: i den mig efter Skjøde af 5 Marts 1859 tinglæst 8 s. M: tilhørende Gaard Matr: N: 14a i Maglebrænde der har Hartkorn 3 Tødr: 4 Skp: 2 fdk: ¼ Alb: Glskat 27 Rdr 36 s hvorunder dog Glskat for den frasolgte Tørveparcel N: 37c, Eiendommens konge og Kirketiende, Gaardens Bygninger og i ulykkelig Tilfælde disses Assurancesum. Paa Stangerup Gods hvorunder Eiendommen hører, hviler Kongl: Capital og Refusioner, ligesom der ogsaa hviler forhæftelser paa Sognets Konge og Kirketiende der. En

Læst d: 16' December 1862.
Obligation stor 300 rd foruden nogle Naturalier til Rasmus Andersen Troelsens Børn henstaaer uudslettet, men Samme er forøvrigt indfriet.
Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde pt: Stubbekjøbing d: 10 Decbr: 1862.
Jens Pedersen Tvedemann.

Til Vitterlighed.
Christensen. Gjern.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret d: 16' Dcbr: 1862. Protocoll: folio: 415. Paa Eiendommen hæfter kgl: Capital 53 rd 3 s med solidarisk Ansvar for 4361 Rdr, til Stangerup Hospital 41 Rd: 78 s samt forskjellige Refusioner; paa Kongetienden for hele Sognet 650 Rdr, samt Refusion til Nykjøbing Skole 10 Tødr: Rug, 11 Tødr: Byg og 3 Tødr Havre, paa Kirketienden 550 Rdr.

Oxenbøll.