Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

N: 13.

Udsl 21/1 1873.

Stempel 32 s.

Panteobligation!
Underskrevne Peder Rasmussen Smed, Huusmand i Maglebrænde, tilstaaer herved at have modtaget tillaans af Sparekassen for Aastrup og Omegn den Capital Eet Hundrede og Halvtredsindstyve Rd: Rm: hvilke 150 Rd: jeg forpligter mig til skadesløs at tilbagebetale efter et Halvt Aars Varsel til den derefter førstkomm: 11 Juni eller 11' Dcbr: Termin. I Renter betaler jeg Fem % p: A: som beregnes forud og betales med Halvdelen til hver af ovennævnte Terminer. Bevilling til at svare 5% i aarlig Rente er meddeelt d: 28' Febr: d: A:. Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Capital, Renter og mulige Omkostninger pantsætter jeg herved den mig tilhørende Eiendom Matr: No: 9i. heri Byen, af Hartk: 1¾ Ab: Glskat 17½ s, med de til Eiendomm: hørende Bygninger og i Ildebrandstilfælde disses Assurancesum. Alt med første Prioritet. Skulde jeg lade Pantet utilbørligt forfalde, eller paadrage mig Restancer af Skatter eller Renter, er Capitalen strax og uden Opsigelse forfalden tilUdbetaling. I Søgsmaalstilfælde, dette Laan angaaende undergiver jeg mig den hurtige Retspleie efter fr 25 Januar 1828.

Maglebrænde skrevet i Moseby d 17 Marts 1865.
Peder Smed.

Til Vitterlighed
Karen Hansen. Hemmign Jensen.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret d: 11 April 1865. Eiendomm: henhører under Stangerup Gods og er som saadan solidarisk deelagtig i de paa hele Matr: N: 9i til Stangerup Hospital skyldige 41 Rd: 78 s samt i forskjellige Naturalpræstationer til samme.

Oxenbøll.