Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

29.

Aflæst d. 12 Januar 1875 No 3.

Stempel 64 s

Panteobligation!
Jeg underskrevne Gd: Hans Peter Hansen Trane af

Læst d: 25 Juni 1867.
Maglebrænde erkjender herved at have modtaget tillaans af Gd: Peder Pedersen Kehling i Næs den Sum 400 Rd. Hvilke Fire Hundrede Rd: Rm: jeg forpligter mig til skadesløst at tilbagebetale det Aars 11 Juni eller 11 Dcbr: Termin Samme med eet halvt Aars Varsel fra en af Siderne lovlig bliver opsagt og jeg forrenter Capitalen saalænge den hos mig indestaaer med 4 pCt p: A: der erlægges med Halvdelen i hver af de nævnte Terminer paa Creditors Bopæl. Forringes nedennævnte Pant paadrages det Skatterestancer, eller jeg udebliver med Renter over d: 19 i Terminsmaaneden er Cpaital m: V: strax og uden Opsigelse forfalden til Betaling, hvorfor jeg i Søgsmaalstilfælde er underkaster den hurtige Retsforfølgning efter fr 25 Januar 1828. Til yderligere Sikkerhed for skadesløs Betaling af nævnte Capital med Renter og mulige Omkostninger giver jeg herved Creditor Prioritet efter 600 Rd: som han selv har tilgode i den mig tilhørende Gaard Matr: No: 15a i Maglebrænde By og Sogn med Tilliggende af Hartk: 4 Td: 2¼ Ab: med Matr No: 37g samt dertil hørende Andeel i Maglebrænde Sogns Konge og Kirketiende. Paa Stangerup Gods hvorunder Eiendomm: hører hviler Capital og Refusioner ligesom ogsaa Maglebrænde Sogns Konge- og Kirketiende ere behæftede. Med Prioritet som fornævnte pantsætter jeg tillige Gaardens Bygninger og disses Assurancesum. Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde men skrevet i Stubbekjøbing 22 Juni 1867.
Hans Peter Hansen Trane.

Til Vitterlighed
Gjern. Lars Olsen.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret 25 Juni 1867. Gjælden til Stangerup Hospital er 41 Rd: 78 s. Paa Sognets Kongetiende hæfter Gjæld 650 Rd: og aarlig Refusion til Nykjøbing Latinskole 10 Td: Rug,

Læst d: 25 Juni 1867.
11 Td: Byg og 3 Td: Havre.

Oxenbøll.