Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

4.

Udsl 11/1 1881 No 52

Stempel 16 s.

Panteobligation!
Jeg underskrevne Karen Kirstine Rasmussen af Maglebrænde erkjender herved at være skyldig til Hd: Rasmus Hansen sammesteds den Sum 100 Rd:, hvilke Eet Hundrede Rd: Rm: jeg forpligter mig til skadesløs at betale det Aars 11 Juni eller 11 Dcbr: Termin Samme med et halvt Aars varsel fra en af Siderne lovlig bliver opsagt og jeg forrenter Capitalen, saalænge den hos mig indestaaer med 4 pCt: p: A: der erlægges med Halvdelen i hver af de nævnte Terminer paa Creditors Bopæl. Forringes nedennævnte Pant, paadrages det Skatterestancer eller jeg udebliver med Renten over d: 18 i Terminsmaaneden er Capital m: v: strax og uden Opsigelse forfalden til Udbetaling, hvorfor jeg i Søgsmaalstilfælde underkaster mig den hurtige Retsforfølgning efter Til yderligere Sikkerhed for skadesløs Betaling af nævnte Capital med Renter og

Læst d: 14 Januar 1868.
mulige Omkostninger giver jeg herved Creditor Pant næstefter Præstationer til min Moder Else Pedersdatter anslaaede ialt til 50 Rd: i det mig ifølge Skjøde af D: D: tilhørende Have i Maglebrænde By og Sogn af Hartk: 1¾: Glskat 23 s tilligemed Eiendomm: Kirketiende, samt Bygningernes Forsikkringssum. Creditor er vidende om at Else Pedersdatter har forbeholdt sig Brug af Huset og Haven for Livstid samt at Eieren af Matr: No: 16 har Ret til Vei over Eiendomm: Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde me skrevet i Stubbekjøbing d: 5 Janu: 1868.
Karen Kirstine Rasmussen.

Til Vitterlighed
Gjern. Peter Rasmussen.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret d: 14 Januar 1868.

Oxenbøll.