Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

17.

Udsl 10/2 74

Stempel 32 s.

Panteobligation!
Jeg underskrevne Gd: Henrik Stæhr i Maglebrænde erkjender herved at være skyldig til Malermester J: S: Jørgensen i Stubbekjøbing den Sum 200 Rd: skriver To Hundrede Rd: Rm:. Denne Capital hidrører fra, at jeg D: D: har erholdt Skjøde fra Creditors Svigerfader Hd: Lars Rasmussen paa Huset Matr: N: 15b i Maglebrænde, og saalænge denne med Hustru underholdes af Creditor erlægges Renten 4 pCt: p: A: til Sidstnævnte med Halvdelen i hver 11 Juni eller 11 Dcbr: Termini, første Gang 11 Juni Termin 1869 Capitalen henstaaer uopsigelig saalænge begge Creditors Svigerforældre leve, men af Beløbet kan opsiges 100 Rd: naar een af dem døer og Resten først ved den Længstlevendes Død. Opsigelsen skal skee med eet halvt Aars Varsel til en 11 Juni eller 11 Dcbr: Termin, og jeg er pligtig til at betale Renten inden d: 18´ i Terminsmaaneden. Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Capital med Renter og mulige Omkostninger giver jeg herved Creditor Prioritet efter 100 Rd: i det mig ifølge Skjøde af D: D: tilhørende Huus Matr: N: 15b i Maglebrænde med Tilliggende af Hartk: 2 fk: ¾ Ab: Glskat 50 s, tilligemed Eiendomms: Konge- og Kirketiende. Det bemærkes samt Bygningernes henhører under Stangerup Gods og er indbefattet under Hæftelserne paa Samme, ligesom Maglebrænde Sogns Konge og Kirketiende ere behæftet. I Søgsmaalstilfæde er jeg underkastet den hurtige Retsforfølgning efter fr 25 Januar 1828.

Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde men skrevet i Stubbekjøbing d: 15 Febr: 1868.
Henrik Stæhr.

Til Vitterlighed
Wæver. Gjern.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret 16 Febr. 1869.

Læst d: 16 Febr: 1869.
Gjælden til Stangerup Hospital er 41 Rd: 78 s for hver hele Gaard. Paa Sognets Kongetiende hæfter 650 Rd: og Refusion.

Oxenbøll.