Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

4.

Udsl. 10/12 78 Nr. 10

Stempel 5 s.

Panteobligation!
Jeg undertegnede David Rasmussen Staal Gaardeier i Maglebrænde erkjender herved at have modtaget contant tillaans af Skræder Lars Eriksen i Nykjøbing Landsogn 500 Rdlr., siger Fem Hundrede Rigsdaler Rigsmønt, som jeg forpligter mig til skadesløst at betale efter ½ Aars lovlig Opsigelse i en 11´ Juni eller 11´ December Termin og saalænge Capitalen hos mig indestaaer at forrente samme med 6 proC. pro Anno, der erlægges med Halvdelen i hver ordinær Termin inden den 18´ i Terminsmaanederne paa Creditors Bopæl uden speciel Anfordring. Skulde jeg nogensinde udeblive med Renten over Forfaldstid, eller jeg paadrager Pantet Restance af Renter til bedre Prioriteter, eller af

Læst 20 Juni 1871.
Skatter og Afgifter, da er Capitalen med alt deraf Dependerende strax uden Opsigelse eller Henstand forfalden til Betaling, om Creditor fordrer det.
Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Capital, Renter og alle mulige Omkostninger giver jeg herved Creditor Prioritet og Panteret i den mig tilhørende Gaard i Maglebrænde By og Sogn Matr. No 17 af Hartkorn 6 Tdr. 1 Skp. 1 Fdk. ¾ Alb., Gammelskat 44 Rdlr. 27 s med Konge- og Kirketiende, Bygningerne, disses Assurancesum, muur- og nagelfaste Ting, alt næstefter Andeel i de Stangerup Gods til Stangerup Hospital paahvilende Refusioner, Andeel i Kongelig Capital 650 Rdlr. og Refusion 10 Tdr. Rug, 11 Tdr. Byg og 3 Tdr. Havre aarlig til Nykjøbing Latinskole paa Kongetienden, samt Pantegjæld 3100 Rdlr.
I Søgsmaalstilfælde underkaster jeg mig den ved Fr. 25 Januar 1828 hjemlede hurtige Retsforfølgning.

Maglebrænde pt. Nykjøbing den 15 Juni 1871.
David R. Staal

Til Vitterlighed
Leifer Gjern

Renten til 11 December 1870 er betalt.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret den 20 Juni 1871.

Paa hver heel Gaard under Stangerup Gods, hviler en Capital af 41 Rdlr. 78 s med solidarisk Ansvar for udstykkede Parceller, paa hele Sognets Kirketiende Capital 550 Rdlr., og Fjendstrup Huusmænd have frit Stolestader i Kirken.

Oxenbøll