Panteobligation
Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.
22.
Stempel 30 Øre.
Udslettet 23 Decbr. 1902 Nr. 29.
Underskrevne Lars Peter Jensen Husejer i Maglebrænde tilstaar herved at have modtaget tillaans af Sparekassen for Aastrup Sogn og Omegn den Kapital To Hundrede Kroner, hvilke 200 Kr. jeg forpligter mig til skadesløst ----- vide Pag. 1 ----- i aarlig Rente forventes meddelt.
Til Sikkerhed for
I Afdrag paa den laante Kapital afdrages 5 Kroner hver 11 Juni og 11 December.
Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Kapital Renter og mulige Omkostninger pantsætter jeg herved, med Prioritet
efter nedennævnte Hæftelser, den mig ifølge Vielsesattest, læst den 4 November 1879 i Maglebrænde By og Sogn tilhørende Ejendom Matr. Nr. 26d af Hartkorn ¨ Td. ¨ Skp. ¨ Fdk, ¨½ Alb. Gammelskat ¨ Kr. 6 Øre, med de til Ejendommen hørende Bygninger, samt i Ildbrandstilfælde disses Assurancesum.
Forud for nærværende Gjæld hæfter paa den pantsatte Ejendom.
Intet.
Saafremt Renten ikke erlægges til Forfaldstid ----- i Henhold til Lov af 29 Marts 1873 § 15.
Maglebrænde, skrevet i Aastrup den 31te December 1882.
Lars Peder Jensen.
Til Vitterlighed.
Ole Rasmussen. H. Lindholm.
Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret den 10 Juli 1883.
Oxenbøll.
(L.S.)