Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

53.

Stempel Kr 1,75

Udsl 14/2 1899 Nr 4.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Husejerske Bodil Marie Hansen af Maglebrænde erkender herved, at jeg er bleven skyldig til Spare- og Laanekassen for Aastrup Sogn og Omegn den Kapital 1070 Kr siger Et Tusinde Halvfjerdsindstyve Kroner.
Denne Kapital forpligter jeg mig til skadesløst at tilbagebetale efter ½ Aars Opsigelse i en 11 Juni eller 11 December Termin og saalænge den hos mig indestaar at forrente samme med Fem p Ct pro anno, der erlægges med Halvdelen i hver ordinær Termin inden den 18de i Terminsmaanederne paa Sparekassens Kontor uden speciel Anfordring forud for det kommende Halvaar.
Saafremt ..... v. Fol 7 ..... giver jeg herved 1ste Prioritets Panteret i den mig ifølge Skøde, tinglæst den 23 Marts 1897, tilhørende Ejendom af Maglebrænde By og Sogn, skyldsat under
Matr. Nr. 21a for Hartkorn 1 Fdk 1½ Alb, Glskat - 66 Øre
- ¨ ¨ 21e for - Do 0 - 1 - - , Do - 15 -
- ¨ ¨ - 4k - Do 1 Skp 0 - 0¾ - - , Do 250 -
- ¨ ¨ - 4l - Do - 1 Skp - 0 - 0½ - - , Do - 245 -
saa og i Ejendommens ..... Interesse.
Til Bekræftelse under min Haand i Overværelse af 2 Vidner med Tilføjende at min Adkomst paa M. Nr 4k og 4l er mangelfuld, at M. Nr 21a og 21e henhøre under Stangerup Gods, i hvilken Henseende bemærkes, at de ej maa afhændes til Fremmede eller Ubekendte og ej uden Samtykke af Stangerup Godsadministration, og at der paa M. Nr 21a og 21e hviler aarlig Afgift til Gaardmændene 1 Kr 50 Øre. Om Afgiftens Størrelse frafaldes Retsanmærkning.
I Afdrag paa Kapitalen betales aarlig 20 Kr med Halvdelen 10 Kr hver Juni og December Termin første Gang i December Termin d. A. Udebliver et Afdrag nogensinde over Forfaldstid, er hele Kapitalen Gælden straks forfalden til Betaling, om Kreditor fordrer det.
Skrevet i Stubbekjøbing den 15 Juni 1897
B Marie Hansen

Til Vitterlighed ogsaa om rigtig Datering
H R Stub M Munk
Læst inden Stb Herreds Ret den 22 Juni 1897.

P. M. Anker (LS)