Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

13.

Stempel 50 Øre

15/7 1902 nr. 15 aflæst Afdrag 100 Kr.

Udslettet 22/7 1902 nr. 8.
Panteobligation.
Jeg underskrevne Stenhugger Hans Peter Jensen af Maglebrænde erkender herved, at jeg er bleven skyldig til Urmager Hans Jørgen Jørgensen af Maglebrænde den Sum 300 Kr siger Tre Hundrede Kroner.
Denne Kapital forpligter jeg mig til skadesløst at tilbagebetale efter ½ Aars Opsigelse i en 11 Juni eller 11 December Termin og saalænge den hos mig indestaar at forrente samme med Fire p Ct pro anno der erlægges med Halvdelen i hver ordinær Termin inden den 18de i Terminsmaanederne paa Kreditors Bopæl for det forløbne Halvaar. Renten beregnes fra den 11 Dennes.
Saafremt ..... v Fol 368 ..... giver jeg herved 1ste Prioritets Panteret i den mig ifølge Skøde der tinglæses samtidig hermed, tilhørende Ejendom Matr Nr 35b af Maglebrænde By og Sogn med tilliggende af Hartkorn 0¼ Alb, uden Glskat saa og i Ejendommens Bygninger, mur- og nagelfaste Appertinentier, deriblandt Kakkelovne, Komfurer og indmurede Kedler, Bygningernes m. V.s Assurancesum, Leje og al anden Interesse.
Til Bekræftelse under min Haand i Overværelse af 2 Vidner med Tilføjende, at jeg endvidere pantsætter med oprykkende Prioritet efter 1000 Kr til 5% p. A. til Aastrup Sparekasse (ifølge Pantebøgerne skyldes 1080 Kr) den mig ifølge Skøde, tinglæst den 10 Januar 1893, tilhørende Ejendom Matr Nr 33 af Maglebrænde By og Sogn med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 2¾ Alb uden Glskat, Bygningernes mur- og nagelfaste Appertinentier derunder Kakkelovne, Konfurer og indmurede Kedler, Assurance, Leje og al anden Interesse.
Til yderligere Sikkehed indestaar medunderskrevne Gaardejer Hans Peter Rasmussen af Stangerup som Kautionist og Selvskyldner. Dersom Kautionisten forandrer Bopæl, dersom han sælger sin Ejendom eller dele deraf ved Købekontrakt, Skøde eller andet Dokument eller dersom hans Bo maatte komme under Skiftebehandling, er Kapital med Renter strax forfalden til Betaling.
Der forbeholdes Kautionisten beneficium cedendarum actionum.

Skrevet i Stubbekjøbing den 29 December 1897
Hans Peter Jensen

Som Kautionist og Selvskyldner
Hans Peder Rasmussen

Til Vitterlighed
V. Christensen H Munk
Læst inden Stb Herreds Ret den 1 Februar 1898

P. M. Anker
(LS)