Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

7.

Stempel 50 Øre.

Udslettet 28/6 1910 N. 53.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Husejer Niels Peter Jensen af Alkestrup erkender herved at jeg for modtaget Laan er bleven skyldig til Spare- og Laanekassen, for Aastrup Sogn og Omegn den Sum 300 Kr., siger Tre Hundrede Kroner.
Denne Kapital forpligter jeg mig til skadesløst at tilbagebetale efter ½ Aars Opsigelse i en 11 Juni eller 11 Decbr. Termin og saalænge den hos mig indestaar at forrente samme med Fem p. Ct. p. a., der erlægges forud med Halvdelen i hver ordinær Termin inden d. 18´ i Terminsmaanederne paa Sparekassens Kontor, første Gang i Decbr. Termin d. A. forud for det kommende Halvaar fra 11 Decbr. 1899 til 11 Juni 1900.
Saafremt ..... v. fol 9. ..... Prioritet og Panteret næstefter aarlig Bygafgift 6 Sk. 3 Fk. og Pantegæld 1.300 Kr. i den mig ifølge Skøde, tinglæst den 11 Maj 1897, tilhørende Ejendom Mtr. No 3d af Alkestrup By, Maglebrænde Sogn med Tilliggende af Hartk. 2 Sk. 1 Fk. 0 Alb., Glskat Kr. 3,72 tilligemed Ejendommens Konge-og Kirketiende saa og i Ejendommens ..... v. Fol. 101 ..... Interesse.
Til Bekræftelse under min Haand i Overværelse af 2 Vidner med Tilføjende, at Adkomstdokumenter forinden Tinglæsningen skulle forevises paa Corselitze Godskontor, at der paa Sognets Kongetiende hviler 1.300 Kr. og aarlig Refusion stor 10 Td. Rug, 11 Td. Byg og 3 Tdr. Havre, samt aat der paa Sognets Kirketiende hviler 1.100 Kr. der dog skulle være betalte, hvorhos Husfolkene i Fjendstrup have fri Stolestader i Maglebrænde Kirke.

I Afdrag paa Gælden betaler jeg aarlig 10 Kr. med Halvdelen 5 Kr. hver Juni og Decbr. Termin første Gang i Decbr. Termin d. A. Udebliver et Afdrag nogensinde over forfaldstid, er hele Gælden, eller hvad deraf staar til Rest, straks forfalden til Betaling, om Kreditor fordrer det.
Til yderligere Sikkerhed for skadesløs Betaling af Kapitalen med Renter og Omkostninger indestaar medunderskrevne Gaardejer Jens Johan Mortensen af Alkestrup som Kautionist og Selvskyldner. Dersom Kautionisten maatte forandre Bopæl, dersom Kautionisten maatte sælge sin Ejendom eller Dele deraf ved Købekontrakt, Skøde eller andet Dokument, eller dersom Kautionistens Bo maatte komme under Skiftebehandling, da er i ethvert enkelt af disse Tilfælde Kapitalen straks forfalden til Betaling om Kreditor fordrer det.
Der forbeholdes Kautionisten beneficium cedendarum actionum.

Skrevet i Stubbekjøbing 29 Juni 1899.
N. P. Jensen.

Som Selvskyldnerkautionist
J. J. Mortensen.

Til

Tingdagen den 11 Juli 1899.

Vitterlighed ogsaa om rigtig Datering.
N. P. Pedersen. H Munk
Læst inden Stbk. Herreds Ret den 11 Juli 1899.

E. Oldenburg, kst. (L. S.)