Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

15.

Stempel : 85 Øre.

Udslettet 1/2 1910 N. 13.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Stenhugger Hans Nielsen af Maglebrænde erkender herved at jeg er bleven skyldig til Kjøbmand P. W. Wulff af Stubbekøbing den Sum 515 Kr. 16 Øre siger Fem Hundrede Femten Kroner Sexten Øre.
Denne Capital ..... v. f. 10. ..... efter ½ Aars Opsigelse ..... Fem. p. Ct. ..... paa Creditors Bopæl første Gang i Juni Termin 1903 for Halvaaret fra 11te December 1902. Jeg betaler derhos Afdrag, se nedenfor.
Saafremt jeg ..... etc. giver jeg herved Prioritet og Panteret med Oprykningsret næstefter I. Gjæld til Husmandscreditforeningen for Østifterne oprindelig stor 1200 Kr. med solidariske og andre statutmæssige Forpligtelser derunder høiere aarlig Ydelse end 4% i Forhold til denne Sum, nu nedbragt, uden at dette dog kan ses af Pantebøgerne, til Kr. 1106,24 og II. Gjæld til Aastrup Sparekasse oprindelig 600 Kr., hvorpaa er afbetalt 25 Kr., hvorom dog Pantebøgerne intet indeholde i den mig ifølge Skjøde, thinglæst den 12te Januar 1886, tilhørende Eiendom Matr. Nr. 32 af Maglebrænde By og Sogn med Tilliggende af Hartkorn 1 Fdk. 0 Alb., uden Gammelskat, ..... 2 Vidner med Tilføiende, at en tidligere Eier (Præsteembedet) har manglet thinglæst Adkomst paa den pantsatte Eiendom, og at der paa denne er thinglæst Deklaration til Mariebo Amts Vejvæsen ogm Vedligeholdelse af en Stenkiste.
I Afdrag paa min Gjæld ifølge foranstaaende Obligation betaler jeg aarlig 100 Kr. med Halvdelen 50 Kr. hver Juni og December Termin, første Gang i Juni Termin d. A. udebliver et Afdrag nogensinde over Forfaldstid, er hele Gjælden eller hvad deraf staar til Rest, strax forfalden til Betaling, om Creditor fordrer det.

Skrevet i Stubbekjøbing den 25de Marts 1903.
Hans Nielsen.

Til Vitterlighed : Johs. Rasmussen. H. Munk.
Læst inden Stubbekøbing Herreds Ret den 7de April 1903.

Schultz.
(L: S.).