Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

25.

Stempel : 30 Øre.

Udslettet 16/12 1913 N. 30.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Anna Hansine Olsen, født Rasmussen, i Ægteskab med Tømrer Johannes Olsen i Stangerup, erkjender herved at være Søstrene Ane Rasmussen og Marie Rasmussen, Maglebrænde, den Sum 200 Kr. 00 Øre skyldig. - Thi ..... v. p. 19 ..... To Hundrede Kroner efter ½ Aars Opsigelse i en 11te Juni eller 11te December Termin, dog at Kreditricerne tidligst kunne opsige mig Kapitalen til Udbetaling i 11 December Termin 1913 efter ½ Aars Varsel, og til 11te December d. A. ..... fire .....
Til Sikkerhed ..... Kreditricernes Bopæl ..... med oprykkende Prioritet næstefter 700 Kr. Husmandskreditforeningen´s Midler med statutmæssige Forpligtelser hvorunder aarlig Ydelse 5⅕ Procent - Obligationnen thinglæses samtidigt hermed - den mig ifølge Skjøde, der thinglæses samtidigt hermed tilhørende Eiendom Matr. Nr. 8 af Stangerup By, Maglebrænde Sogn, med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 1½ Album, uden Gammelskat, Bygningernes mur- og nagelfaste Tilbehør, hvorunder Kakkelovne, Komfurindretning og indmuret Gryde skulle henregnes, Bygningernes og øvrige pantsatte Eiendele, Assurancesum, saavelsom al af Eiendommen

Thingdagen den 15de December 1903.
m. v. gaaende Leie og anden Interesse. Det bemærkes, at en tidligere Eier af Eiendommen har manglet thinglæst Adkomst, og at der den 12te August er bleven læst kgl. konfirmeret Ægtepagt mellem mig og min Ægtefælle, samt at den pantsatte Eiendom er mit Særeie.
Saafremt .....
I Søgsmaalstilfælde ..... at møde for den Forligskommission og Ret, hvorunder Pantet hører, efter Varsel som til indenherreds Mand.....

Skrevet i Stubbekøbing den 14de December 1903.
Anna Hansine Olsen. Som Mand og Værge : Johannes Olsen.

Til Vitterlighed ogsaa om rigtig Datering : L. Ravnsgaard. H. M. Ettrup.
Læst inden Stubbekøbing Herreds Ret den 15de December 1903.

Johs. Rasmussen. kst.
(L. S.).