Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

21.

Stempel : 1 Kr. 5 Øre.

Udslettet 9/7 1912 N 21.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Hjulmager og Husejer Jens Peter Nielsen af Maglebrænde erkender herved, at jeg ved modtaget kontant Laan er bleven skyldig til Spare og Laanekassen for Aastrup Sogn og Omegn den Sum 650 Kr. 00 Øre, siger Sex Hundrede Halvtredsindstyve Kroner.
Denne Capital ..... v. p. 10. ..... Fem ..... Sparekassens Kontor forud for det kommende Halvaar. Jeg forpligter mig derhos til at betale de nedenfor betingede Afdrag.
Saafremt .....
Til Sikkerhed ..... Prioritet og Panteret med Oprykningsret næstefter Pantebæld 160 Kr. og Ydelser til Karen Jensdatter, capitaliserede til 150 Kr. i den mig ifølge Skjøde, thinglæst den 4de Februar 1902, tilhørende Ejendom Matr. Nr. 12e af Maglebrænde By og Sogn af Hartkorn 2 Alb., Gammelskat 22 Øre med Tilliggende og Kirketiende saa og i .....
Til Bekræftelse ..... 2 Vidner, idet reserveres, at den pantsatte Ejendom henhører under Stangerup Gods, i hvilken Henseende fremhæves, at der paa hver hel Gaard under Godset hviler Capital Kr. 83,62 for hvilket Beløb udstykkede Parceller ere solidarisk ansvarlige, ligesom der paa hele Godset hviler aarlige Refusioner til Beløb Kr. 193,88 foruden en Del Naturalpræstationer, der ikke ere anslaaede til Penge, at min Adkomst paa Ejendommens Kirketiende er mangelfuld, at der paa Sognets Kirketiende hviler Gjæld 1100 Kr., der dog skal være betalt, hvorhos Husfolkene i Fjendstrup have fri Stolestader i Kirken, og at Ejendommens Gammelskat er bortfalden.
I Afdrag paa min Gjæld ifølge foranstaaende Obligation betaler jeg aarlig 20 Kr. med Halvdelen 10 Kr. hver Juni og December Termin, første Gang i December Termin d. A. Udeblivar et Afdrag nogensinde over Forfaldstid, er hele Gjælden, eller hvad deraf staar til Rest, strax forfalden til skadesløs Betaling, om Creditor fordrer det.
Til Yderligere Sikkerhed for skadesløs Betaling af Capital med Renter og Omkostninger indestaa vi medunderskrevne Gaardejer Hans Frederik Nielsen af Oure og Husejerne Christian Nielsen af Særslev samt Anders Jørgen Andersen og Rasmus Jørgensen, begge af Maglebrænde, som Cautionister og Selvskyldnere en for alle og alle for en. Cautionisternes Arvinger skulle hæfte en for alle og alle for en, hvorhos saavel de som Cautionisterne skulle være underkastede den hurtige Retsforfølgning efter Frd. af 25 Januar 1828.
Saafremt nogen af Cautionisterne forandrer Bopæl, eller dersom nogen af Cautionisterne sælger sin Ejendom helt eller delvis ved Kjøbekontrakt, Skjøde eller andet Dokument, eller dersom et af Cautionisternes Boer maatte komme under Skiftebehandling, da er i ethvert enkelt af de anførte Tilfælde Capitalen eller hvad deraf staaer til Rest og Renter strax forfalden til skadesløs Betaling, om Creditor fordrer det.
Creditor kan, uden at tabe sin Ret mod Cautionisterne, give Debitor Henstand med Afdrag og Renter. ~ Der forbeholdes Cautionisterne beneficium cedendarum actionum.

Skrevet i Stubbekjøbing den 25 Juli 1904.
Jens Peter Nielsen.

Som

Thingdagen den 26de Juli 1904.
solidariske Selvskyldnercautionister : Hans F. Nielsen. Chr. Nielsen. A. Jørgen Andersen. R. Jørgensen.

Til Vitterlighed : H. Munk. Johs. Rasmussen.
Retsanmærkning om, at den forud prioriterede Pantegjæld har Prioritet efter 200 Kr. og Ydelserne til Karen Jensdatter, og at disse Ydelser have Prioritet efter 200 Kr., frafaldes.

For Creditor
H. Munk.
Læst inden Stubbekøbing Herreds Ret den 26de Juli 1904.

Schultz.
(L. S.).