Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

17.

Stempel : Kr. 1,65.

Udslettet 27/6 1916 N. 65.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Parcellist John Peter Larsen Lejre af Maglebrænde erkjender herved at være skyldig til Sparekassen for Stubbekjøbing og Omegn den Kapital 1000 Kr. siger Et Tusinde ..... v. p. 95. ..... Paa Gjælden afbetaler jeg 50 Kr. hver 1 Juni og 11 Decbr.
Saalænge ..... kongelig ..... 5 ..... Fem .....
Saafremt .....
Til Sikkerhed for skadesløs Betaling ..... Prioritets Panteret med Oprykningsret næstefter 5500 Kr. til Creditkassen for Landejendomme i Østifterne 3die Serie 2´ Afdeling i den mig ifølge Skjøde thinglæst d. 7 Febr. 1882 tilhørende Eiendom i Mglebrænde By og Sogn, skyldsat under Matr. Nr. 9c og 9d for Hartkorn 7 Skp. 3 Fdk. og 3 Skp. 0 Fdk. med Andel i Sognets Kirketiende saomt i Kongetienden.
Eiendommen henhører under Stangerup Gods, i hvilken Henseende bemærkes, at der paa hver hel Gaard under Godset hæfter Kr. 83,62 med solidarisk Ansvar for Parcellerne, at der paa hele Godset hviler Refusion Kr. 193,88 aarlig foruden ne Del Naturalpræstationer, der ikke ere anslaaede i Penge. Paa Kongetiende hæfter kgl. Kapital 1300 Kr. og aarlig Refusion til Nykøbing Latinskole 10 Tdr. Rug, 11 Tdr. Byg og 3 Tdr. Havre; paa Sognets Kirketiende hviler Kapital 1100 Kr., der dog skal være betalt, og Husfolkene i Fjendstrup er forbeholdt fri Stolestader i Kirken.
Saalænge J. H. Thranes Enke lever, udredes 1 Td. Rug hver Mortensdag til Eieren af M. Nr. 15a i Maglebrænde.
Fornævnte Panteret gives saa og i .....

Stubbekjøbing, den 24 Septbr. 1906.
John P. L. Leire.

Til Vitterlighed om Underskriftens Ægthed og Dateringens Rigtighed : Lidholm. S. Nielsen.
Læst inden Stubbekøbing Herreds Ret den 25de September 1906.

Schultz
(L. S.).