Skifteretsattest

22 December 1768

Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.


Anno 1768ve Den 22de December, var efter forregaaende Lovlig giorde tillysning ved Falster Lands Birketing, Frue Cammer Raadende Kehlets forvalter Johan Christian Kehlet, mødt paa Gaarden No 7 i Maglebrende, for at forretage et Lovligt Skifte efter sig sammesteds opholdende og ved Døden afgangne Dreng Rasmus Pedersen, samt Deeling imellem hans efterladen 2dn Søster, nemlig Maren Peders Datter gift med gaardmand Hans Myssen i Maglebrende og Giertrud Peders Datter 19 Aar gammel, værende hos gaardmand Christen Nielsen i Fiendstrop, paa Hustrues og øvrige Arvingers Veigne, var tilstæde forbemldte gaardmand Hans Myssen af Maglebrende, deres gavn og beste at iagttage. Saa var og nærværende Lars Hansen Smed og Rasmus Rasmusen begge her af Byen, som Rettens Vidner, hvor da passeret som følger.

1. Blev fremlagt og læst 2de af Høy Velbaarne Hr Conference Raad og Amtmand von Oertz forfattede Lod Sedler, over hvis den afdøede i arv var tilfalden efter fader og moder, som begge Lyste saaledes som følger
Lod Seddel
No 1. C 7mus 1768. Een halv Rigsdaler Efter et udi Nyekiøbings Amts Skifte Protocoll Litr C indført, og den 14de Julii 1757. Tilendebragt Skifte og Deelings forretning efter forrige Møller Peder Nielsen i Horbeløv Mølle, er hans Søn fire fierdendeel Aar gammel tilfalden udi fæderne Arv den Summa = 60 Rd 2 M 3 S
hvilken Summa Trediesindstive Rigsdaler toe Mg tree Skilling, er Indestaaende udi Horbeløv Mølle, efter nuværende Møllere Peder Pedersen derfor udgivne Pante Obligation af 1st September 1757. under formynderen møder Broderne Peder Nicolaisen Skoemager i Nyekiøbing hans tilsyn og Værgemaal. Renterne af bemelte Capital fra 14de Julii 1756 til d. 14de Julii 1766 er Deels af Stædfaderen Indeholdt til til Myndtlingens Klæde og føde, deels af formynderen oppebaaren og navnlig paa andre Stæder til Myndtlingens beste anvendt, men Renterne fra 14de Julii 1766 til 14. Julii 1767. der for tilbageholdt, da myndtlingen da var af den Alder, at hans sin Klæde og Føede kunde fortiene, og saaledes kommer til Beregning á ,3 prCto med 3 - 2
Tilsammen 63 Rd 2 M 5 S
Foruden et Aars forfaldende Renter fra 14de Julii 1767 til 14de Julii 1768. Ligeldes = 3 rd 2 Mg: Herinde afgaar for Stemplet Papier til denne Lod Seddel - 3 M -
Skriver Løn efter praxin - 3 -
forseiglings penge - 1 4
1 1 4
Bliver igien den Summa 62 Rd 1 M 1 S
Det forrestaaende er saaledes Rigtig, efter Skifte og Ober formynder Protocollerne, det vedstaaes med min Haand og Segl. Nyekiøbing den, 28de April 1768.
L. C. Oertz
L. S.
No 1. C 7mus 1768. Een halv Rigsdaler Efter et udi Nyekiøbings Amts Skifte Protocol Litera B indført, og den 24de December 1755 tilendebragt Skifte og Deelings forretning efter Møller Peder Nielsen i Horbeløv Mølle her paa Falster, hans ved Døden afgangne Hustrue Regine Nicolais Datter, er Sønnen Rasmus Pedersen for da toe og et Halv Aar gammel tilfalden udi Mødrene Arv, vilke Midler, den Summa = 79 Rd 4 M 10 4/7 S
hvilken Summa Halvfierdesindstive og Nie Rigsdaler, fire Mark, Tie Fire Syvendedeel Skilling, er Indestaaende udi Horbeløv Mølle, efter nu værende Møllere Peder Pedersen derfor udgivne Pante Obligation af 1st September 1757. under formynder Peder Nicolaisen Skoemager i Nyekiøbing hans tilsyn og Værgemaal. Renterne af bemelte Capital er til deels Anvendt til Myndlingens Klæder, til deels af Formynderen imodtagne og endelig igien udbetalt til 14de Julii 1766. Men et Aars Renter fra 14de Julii 1766 til 14de Julii 1767 er her tilbageholdt, da Rasmus Pedersen var af den Alder, at han kunde selv erhverve sig Klæde og Føde, og saaledes komme til Bereigning a 3 proCte med 3 5 14 3/7
Tilsammen = 84 Rd 4 M 9 S
foruden et Aars Renter fra 14de Julii 1767. til 14de Julii 1768.
Herudi afgaaer
for Stemplet Papier til denne Lod Seddel - 3 M -
Skriver Løn efter praxin - 3 -
forseiglingspenge - 1 4 S
1 1 4 S
Bliver igien 82 Rd 3 M 5 S
Det forrestaaende er saaledes Rigtig, efter Skifte og Ober formynder Protocollerne, det vedstaaes herved af Nyekiøbing den, 28de April 1768.
L. C. Oertz
L. S.
2. Ligeledes blev læst en dito Lod Seddel over hvis den afdøde udi Arv var tilfalden efter halv Broderen Peder Pedersen i Breininge Mølle, saaledes Lydende :
No 1. C 7mus 1768. Een halv Rigsdaler Ved Slutted Skifte den 23de Junii nestleden, efter Peder Pedersen ungkarl i Breininge Mølle, tilfalde Halv Broderen Rasmus Pedersen, som tilsidst haver opholdet sig udi Maglebrende paa Stangerup Gaards Gods, den Summa 25 Rd 4 M 15 3/7 S
Af samme Summa er ved Skiftet udlagt at modtage hos Hr Cancellie Raad Stampe paa Schiørringe Gaard, af den Hos ham Indestaaende Berørte Peder Pedersen efter Halv Broderen Niels Pedersen som Døede paa Truelstrop Gaarden, tilfaldene Arv efter een fra Afgangne Kammer Raad og forrige forvalter Kehlet udstædde Lod Seddel 9 Rd 4 M 3 1/3 S
Dernæst udlagt af den meerbemeldte Peder Pedersen efter halv Søsteren Anna Peders Datter som Døede i Maglebrende tilfalden Arve parte, Staaende hos Mølleren i Breining Møller efter fra afgangne Kammer Raad og forrige Forvalter Kehlet indløste Lod Seddel 16 Rd - 11 5/7 S
udgiør fornevnte Arve Summa = 25 Rd 4 M 15 2/3 S
Hvorude kommer til afgang for denne Lod Seddels Bekostning følgende :
Stemplet - 3 M -
Skriver Løn efter praxin - 3 -
forseiglings penge - 1 4 S
1 1 4 S
Bliver igien den Summa = 24 Rd 3 M 11 2/3 S
Siger Tive og Fire Rigsdaler tre Mg Elleve toe trediedeels Skilling.
Forestaaende at være Overeensstemmende med Nyekiøbings Amts Skifte Protocol Litera C. folio 450. det bliver hermed Attesteret. Nyekiøbings Amtsgaard den 18de Julii 1768.
L. C. Oertz
L. S.
3. Ligesaa blev fremlagt og læst en Lod Seddel fra Skifte Forvalteren Angaaende en Arv den Afdøde var tilfalden efter Broderen afgangne Niels Pedersen i Truelstrup Bye, som Lyder saaledes :
No 1. C 7mus 1768. Een halv Rigsdaler Ved Slutted Skifte den 9de Augustii 1765 udi Truelstrup Bye efter afgangne ungkarl Niels Pedersen, er Broderen Rasmus Pedersen arvelig tilfalden den Summa 43 Rd 1 M 5 1/3 S
Hvilken Summa Førgetive og tree Rigsdaler Een mark fem Een trediedeel Sklling hos mig har været bevaaende med til Landets bortsælgelse, da samme blev overleveret Velædle og Velbyrdige Hr Cancellie Raad Stampe, men som bemeldte Capital ey har været paa Rente udsadt, bliver derfor intet at bereigne.
Er Altsaa = 43 Rd 1 Mg 5 1/3 S
Hvorfra afgaaer
For Stemplet Papier til denne Lod Seddel - 3 M -
Skriverløn - 3 -
forseiglings penge - 1 4 S
1 1 4 S
Bliver igien = 42 Rd - 1 1/3 S
Forestaaende at være Rigtig efter Skifte og Ober formynder Protocollerne vedstaaes af Stubbekiøbing den 30te April 1768.
Chr. Kehlet.
L. S.
Efter hvilke ermelte Lod Sedlers formeld bliver til Indtægt at anføre som følger. Rd M S
1. Efter ved Døden afgangne Moder Regina Nicolais Datter er den afdøde ved Skiftets holdelse den 24de December 1755.
Arvelig tilfalden 79 rd 4 M 10 4/7 S
med et Aars Rente til 14de Julii 1767. 3 5 14 3/7
83 rd 4 M 9 S
afgaar Lod Sedlens bekostning 1 9 4 82 3 5
2. Efter Skifte brev af 14de Julii 1757. tilfalden efter Faderen Peder Nielsen 60 rd 2 M 3 S
med et Aars Rente til 14de Julii 1767. 3 - 2
63 rd 2 M 5 S
afgaar Lod Sedlens bekostning 1 1 4 82 1 1
Lateris = 144 Rd 4 M 6 S
Transport = 144 Rd 4 M 6 S
3die Af forbemeldte 2de Arveparter der er = 140 rd - 13 4/7 S er Renten til 14. Julii 1768. betalt for et Aar, det halve af 5 proCento og det halve Aar 4 proCento beløber 6 1 13
4de Efter Halv Broderen Peder Pedersen er den afdøde ved Skiftets Slutning den 23de Junii sidst tilfalden ialt 25 rd 4 M 15 2/3 S
afgaar Lod Sedlens Bekostning 1 1 4
igien 24 3 11 2/3
5te Og Endelig tilfalden efter Broderen Niels Pedersen i Truelstrup Bye, efter Skifte brev af 9de Augustii 1765, den Summa = 43 1 5 1/3
1. forlovs penge 43 rd 1 M 5 1/3 S
og 2. Lod Sedlens bekostning 1 1 4
igien 41 - 1 1/3
216 rd 4 M -
Dernæst blev Arvingerne og Samtlig de tilstæde værende af Skifte Retten tilspurgt omdemmen noget videre var bevidst at angive beon til Indtægt ved hvis anført, hvortil de Samtlig Svarede nej:
Summa Dette Stervboes Indtægt og Formue bedrager sig i alt til 216 Rd 4 M -
Hvorimod bliver at anføre og bereigne Stervboens Udgift og bekostning, som befindes at være saaledes : Rd M S
1. Begravelsens bekostning fordrede Gaardmand Hans Myssen i Maglebrende, som han for den afdøde Drengs Jordefæhr havde udlagt, i alt 9 1 -
2det Stiftets bekostning
1. Skifte Forvalterens Sallarium og Skriver penge for dette Skifte at Concipere, Protocollere og paa 6 Ark Papier Renskrevne at udstædde á arket 3 M, er 3 rd - -
af Boens beholdne midler 1 proCto 2 - -
Slet Papier - - 10 S
Stemplet papier til dette Skifte brev et Ark - 3 -
2. tillysnings bekostningen - 1 6
3. Rettens Vidner er tillagt 1 - -
4. Skifte forvalterens timer 1 - -
7 5 -
Summa Stervboens udgift og besværing er i alt 17 Rd - -
Naar samme med Indtægten der er = 216 Rd 4 M liqvideres, sees at blive til arv og Deeling imellem de 2de Søstre, den Summa = 199 Rd 4 M -
Som Deeles saaledes
1. Søsteren Maren Peders Datter gift med gaardmanden Hans Myssen i Maglebrende tilkommer Halv deelen, som er 99 Rdr 5 M -
2det Og Søsteren Giertrud Peders Datter værende hos gaardmand Christen Nielsen i Fiendstrop, tilfalder ligeledes andet halve 99 5 -
Som udgiør ovenmelte Arve Summa 199 Rdr 4 M -
hvorefter skeer udlæg til Enhver saaledes :
1. Arve Parterne
1. Søsteren Maren Peders Datter er tilfalden 99 Rdr 5 M -
hvortil er udlag
Rdr M S
hvis den afdøde var tilfalden efter halv Broderen Peder Pedersen ved slutted Skifte den 23de Junii sidst som er 24 3 11 2/3
det den afdøde tilfaldne efter Broderen Niels Pedersen i Truelstrop efter Skifte brev af 9de Augustii 1765, der er 41 3 1 1/3
Af det den afdøde tilfaldne efter faderen Peder Nielsen i følge Skifte brev af 14de Julii 1757, er udlagt 34 1 3
Er fyldest udlæg.
2det Søsteren Giertrud Peders Datter er tilfalden 99 Rdr 5 M -
hvortil er udlagt
Næstmeldte udlægs overskud eller Resten af den afdødes tilfaldne efter faderen som er 27 rd 5 M 14 S
Det den afdøde tilfaldne efter Moderen Regina Nicolais Darrer ved Skiftets holdelse den 24de Dec: 1755 der er 82 3 5
Er fyldest udlæg og overskud = 10 rd 4 M 3 S
3die Skiftets bekostning.
1. Skifte forvalterens Sallarium og Skriver gebyhr for dette Skifte brev paa 6 ark er 3 rd - -
af Boens beholdne midler 1 proCto 2 - -
Slet Papier - - 10
Stemplet Papier til dette Skifte brev et ark - 3 -
er = 5 Rdr 3 M 10 S
hvortil udlagt
Næstmelte udlægs overskud som er 10 rd 4 M 3 S
Er fyldest udlæg og overskud = 5 Rdr - 9 S
2. tillysnings bekostningen - 1 M 6 S
dertil udlagt
næstmelte udlægs overskud 5 Rdr - 9 S
Er fyldest og overskud = 4 rd 5 M 3 S
3. Rettens Vidner er tillagt 1 Rdr - -
hvortil er udlagt
næstmelte udlægs Overskud 4 rd 5 M 3 S
Er fyldest og Overskud = 3 rd 5 M 3 S
4. Skifte Forvalterens timer er tillagt 1 Rdr - -
dertil udlagt
næstmelte udlægs Overskud 3 rd 5 M 3 S
Er fyldest og Overskud = 2 rd 5 M 3 S
4de Begravelsens Bekostning er i alt 9 Rdr 1 M -
hvortil er udlagt
næstmeldte udlægs Overskud 2 rd 5 M 3 S
Eet Aars Rente af de 2de Arveparter 140 rd 13 4/7 S som er 6 1 13
Er fyldest udlæg.


Og som ingen af de tilstædeværende havde noget vider Stervboet enten til Indtægt eller udgift at erindre blev Skifte med Samt boes Villie og Samtykke, efter at have loved at holde Skifte Retten i alle Maader Angerløs, slutted og tilendebragt. Datum Skifte Stædet ut Supra

Paa Frue Kammer Raadende Kehlets Veigne
J:C:Kehlet.

Paa egne og med Arvingers Veigne
Hans H. M. S. Myssens naun.

Som Rettens Vidner
Lars L.H.S. Hansens navn
Rasmus Rasmusen