Skifteretsattest

30 April 1777

Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Anno 1777 den 30te April var efter foregaaende giorde tillysning ved Falster Lands Birketings Ræt Frue CammerRaadjnde Kehlets Fuldmægtig Henrich Vicks mødt i Stangerop huuset i et Cartie for at foretage Lovlig Skifte og deeling hos Hans Sørensen efter hans afdøde Hustrue Anna Rasmusdatter som boede og Døde sammesteds. samt deeling om noget maatte blive imellem Enkemanden fornævnte Hans Sørensen paa den Eene, og deres i Ægteskabet sammen aulede Søn Søren Hansen = 4 aar for hvilken u-myndige fader en efter Loven Værger. Saa var og mødte de beskikede Vurderings mænd Gaardmændene Lars Friis og Anders Simonsen begge af Stangerop som deres Stærvboes Middel og formue forhen havde Registeret og Vurderet saaledes som følger.

I Stuen Rd mk sk
1 fyhre Bord - 2 -
2de bænke - - 4
1 Vraaeskab - 1 -
1 Ege kiste - 5 -
1 bull med grønne Ermer - 2 -
1 grøn kirsels bull - 1 8
1 Rød Skiørt - 3 -
Rdr M S
1 Stribet forklæde - 2 -
1 gl: Rød bull med grønne Ermer - - 12
1 Dito - - 8
1 Sort Skiørt - - 8
1 Cartuns hue - - 8
2de Lien - - 4
2 tørklæder - 1 8
1 Særk - 1 -
Rdr Mk S
1 pr Skoe - 1 -
1 pr hoeser - - 8
2 Stoele - - 8
1 Sengested - 3 -
1 Rødstribet olmerdugs overdyne - 5 -
1 Dito Linned 1 - -
2 hovedpuder - 1 8
1 pr blaargarns lagen - 3 -
2 gryder - 4 -
1 pande - 1 -
1 Øll fierding - 1 -
1 Balle - 1 -
2 faar 1 - -
1 gaas - 1 -
1 Vand Spand - - 4
1 grøn balle - - 2
dernæst blev Enkemanden og samtlig tilstædeværende af Skifte Retten tilspurgt om de Vider var bevidste som dennes Stærvboes Middel og formue til indtægt at bereigne det foranførte Registerede og Vurderede undtagen de nu samme Væl anmelde, hvortil de svarede nej.
Summa denne Stærvboes Middel og formue beløber til 9 r 2 M 10 S
hvorimod bliver at anføre og beregne denne Stærvboes udgift og besvær som befindes at være saaledes.
1. begravelses bekostning angav Enkemanden at have med gaaet til Sim Sal: Kones Jordefæhr 5 r - -
Enkemanden forlangede sin begravelse lige - - -
Rdr Mk S
imod som Skifte Retten Conciperede med 5 r - -
2. Børne gods er i Boen ei noget indestaaende
3. Skiftets bekostning
1 Skifte forvalterens Sallarium og Skriver penge for dette Skiftebrev at Concipere, Protocollere og paa 3 ark Papir Reenskreven at udstæde á erket 3 Mk er 1 r 3 M -
af boens formue 1 pCto for havde umage og forseigling - - 10 S
Slet papir - - 2
Stemplet papir til Skiftebrevet 1 ark - 1 8
2 Tillysnings bekostning - 1 12
3 Vurderings mændene - 2 -
4 Skifte forvalterens tjener - 2 -
2 r 5 M -
Summa denne Stærvboes giæld og besvær 12 r 5 M -
Naar samme med Indtægten Balanceres og liqvideres fornemmes udgiften langt at overstige Indtægten, saa er noget for Enkemanden og barnet kund blive til deeling men skeer udlæg til Skiftets og begravelsens bekostning, saavidt boen kand tilstrækkes.
Giøres hermed udlæg
1. Skiftets bekostning
1 Skifte forvalterens Sallarium og Skriver penge og af beons formue 1 prCto
Rdr Mk S
for havde umage og forseigling - - 10
Slet Papir - - 2
Stemplet Papir til Skiftebrevet 1 ark - 1 M 8 S
Er 1 r 5 M 4 S
hvortil er udlagt
1 førre bord - 2 -
2 bænke - - 4
1 Vraaeskab - 1 -
1 Ege Kiste - 5 -
1 Rød bull med grønne Ermer - 2 -
1 pr Skoe - 1 -
Er fyldest udlæg
2 Tillysnings bekostning 1 M 12 S
hvortil er udlagt
1 grøn Kirfus bull - 1 M 8 S
2 Liie - - 4
Er fyldest udlæg
3 Vurderingsmændene = 2 M
Er fyldest udlæg
4 Skifteforvalterens tjener 2 M
hvortil er udlagt
1 Rød Skiørt - 3 M -
Er fyldest udlæg og overskud - 1 M -
2 begravelses bekostning 10 rdr
hvortil er udlagt
1 gl Rød bull med grønne Ermer - - 12
dito - - 8
1 Sort Skiørt - - 2
2 Tørklæder - 1 -
1 Særk - 1 8
1 pr hoeser - - 8
2 Stoele - - 8
1 Sengested - 3 -
1 Rødstribet olmerdugsdyne - 5 -
Rdr M S
1 linnet dyne 1 - -
2 hoved puder - 1 8
1 pr blorgarns lagen - 3 -
2 gryder - 4 -
1 pande - 1 -
1 Øll fierding - 1 -
1 balle - 1 -
2 faar 1 - -
1 gaas - 1 -
1 Vand Spand - - 4
1 grøn balle - - 2
overskudet fra næste udlæg - 1 -
Er giort udlæg saavidt boen kand tilstrække


Hvorefter Enkemanden fremstoed og Lovede at betale det udlagde gods med Rede penge, eller i disses mangel, fra levere sig samme, saa og at for syner sit lille barn med sømmelig og Christelig opdragelse, blev at holde Skifte forvalteren i allermaader uden ansvar, hvormed dette Skifte saaledes er Sluttet og til Endebragt.
Datum Stærvboen i Stangerop ut Supra
Paa Velbyrdige Frue Kehlets Viegne
J Kehlet

Enkemandens navn Hans H. S. S Sørensen

Vidner og Vurderingsmænd
Lars Friis
Anders A. S. S. Simonsen