Skifteretsattest
Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.
Stort 3 Ark Stemplet Papiir af No 4 C7timus Fire og Tyve Skilling 1777.
Anno 1777 den 30te April var efter foregaaende giorde tillysning ved Falster Lands Birketings Ræt paa Velærværdige og Høylærde Her Hees Vegne mødt Henrich Viek fra Stubbekiøbing for at foretage lovlig Skifte og Deeling paa Gaarden No 3 i Fiendstrop efter Gaard Manden afgangne Anderse Pedersen, samt deeling om noget maatte blive imellem Enken Ellen Mortens Datter paa den ene og deres i Ægteskabet sammen aulede Børn nemlig en Søn Peder Andersen 5 Aar og tvende Døttre Anna Anders Datter 2½ Aar og Birthe Anders Datter 1 Aar alle paa den anden Side, for hvilke u-Myndige Børn var nærværende Som Formynder Gaard Mand Anders Simonsen i Stangerup deres Rett at observere om dennem noget arvelig maatte tilfalde. Endelig var tilstæde Enkens Lavværge Michel Mortesen Huus Mand i Fiendstrup, Saavel for de tvende anordnede Vurderings-Mænd i Maglebrende, som denne Stærvboes Middel og Formue forhen tilligemed Degnen Sr: Cort Holm havde Registreret og Vurderet saaledes som følger
| Rd | mk | sk | |
| I Stuen | |||
| 1 Bord | - | 1 | - |
| et Dito | - | 2 | - |
| et langt Skab | - | 4 | - |
| et lidet Vraaeskab, som Faderen havde givet Sønnen | - | - | 12 Sk |
| 2de __ Ler | - | - | 12 sk |
| 1 gl Kakkelovn | 1 | - | - |
| 1 Kurv 4 Sk 1 Løgte 4 Sk | - | - | 8 Sk |
| 1 Sengested | - | 2 | - |
| 1 graastribet Overdyne | - | 2 | - |
| 1 blaargarns Lagen 12 Sk 1 Dito 12 Sk | - | 1 | 8 Sk |
| 1 graa Vadmels Dyne | - | 1 | 8 |
| 2de rødstribede vaar | - | 3 | - |
| 1 gl dyne 8 Sk 1 Lagen og 1 Pude 1 M | - | 1 | 8 |
| 2de grønne Omhæng | - | 1 | 8 |
| 2 guule omhæng | - | - | 12 |
| 1 Træstoel | - | - | 8 |
| I Kammeret | |||
| 2de gryn fierdinger | - | - | 8 |
| 1 gl Bord 6 Sk 1 Degen Trug 1 M | - | 1 | 6 |
| 2de Øllfierdinger | - | 1 | 8 |
| 1 Øllanker 8 Sk 1 halv halvtønde 1 M | - | 1 | 8 |
| 1 Olden 12 Sk 1 Korn Skiæppe 4 Sk | - | 1 | - |
| 2de Læder Seeler og Hals-Kobbel | - | 2 | - |
| 1 Par Hampe Seeler 8 Sk Tømme 8 Sk | - | 1 | - |
| 1 Par Tøyr 8 Sk 1 Haandklæde 8 Sk 1 Jernvægge 4 Sk | - | 1 | 4 |
| Paa Loen | |||
| Utorsken Korn | |||
| Rug 8 traver, Byg 8 tr Haure 2te Erter 1 Læs og Vikker 1 Læs | |||
| Paa Loftet | |||
| 1 Mejetøy med tilbehør | - | 1 M- | 8 |
| 1 græs Lee 1 mk 1 Saug 8 Sk | - | 1 | 8 |
| I Stalden | |||
| 1 gl Sort Hest 18 aar | 1 | 2 | - |
| 1 dito 11 aar | 4 | * | - |
| 1 guul 16 aar | 3 | - | - |
| 1 bruun blisset 9 aar | 3 | 2 | - |
| 1 Graa Hoppe 17 aar 2 rd 1 føll 2rd | 4 | - | - |
| Summa Lateris | 21 | 3 | 12 |
Forevist for Aar 1778 den 13de Febr. 1779.
vedstaar
SWallmodes
| Transport | 21 rd | 3 M | 12 sk |
| Qvæg | |||
| 2de Qvier á 2 rd | 4 | - | - |
| 1 liden Kalv 2M - 1 Koe 3rd 2 M | 3 | 4 | - |
| Sviin | |||
| 4de Griise og en Seoe med 4 Griise | 1 | 2 | - |
| Giæs | |||
| 2de Giæs | - | 2 | - |
| I Gaarden | |||
| 1 beslagen Vogn medbehør | 4 | - | - |
| 1 gl Bullvogn | - | 3 | - |
| 1 Ploug med behør 4 M en Harve 4 Sk | - | 4 | 4 |
| I Huggehuuset | |||
| 1 TælleØxe 8 Sk en Naver 4 Sk | - | - | 12 |
| 1 Slibesteen med behør 4 Sk en SkiærKiste og Kniv Slæde og en gl Slæde og Harve 3 M 8 Sk | - | 3 M | 12 |
| I Kiøkkenet | |||
| 1 Halvtønde Brygger Kobber Kiædel | 4 Rd | - | - |
| 2 Jerngryder | - | 4 | - |
| 1 Kiædelskrog 1 M 8 Sk en Ildtang 4 Sk en Pande 12 Sk | - | 2 M | 8 Sk |
| 1 qværn med behør | - | 2 | - |
| 1 Kierne 12 Sk en Mælkekande 8 Sk | - | 1 | 4 |
| 2de bøtter 8 Sk et Kar 12 Sk en Ballie 4 Sk | - | 1 | 8 |
| 1 fierding 2 Sk en bænk 6 Sk 2de Trug Stoele 4 Sk | - | - | 12 |
Dernæst blev Enken med Laugværge og Formynderen tilspurgte, om at videre var bevidst, som dene Stervboes Middel og Formue til Indtægt kunde beregnes, det foranførte registrerede og vurderede undtagen, de nu samme vilde anmælde, hvortil de samtlig svarede: Ney.
Summa denne Stervboes Middel og Formue bedrager sig til 47 Rd - '' - 14 Sk hvorimod bliver at anføre og beregne denne Stervboes Udgift og besvær, som beindes at være saaledes :
| 1 | Gaardens Besætning af Hartkorn Ager og Eng = 4 Tdr 4re Skpr 2 Fj: 2 Alb: dettil behøves efter Hds Mayts Allernaadigste Lov og Forordninger 4 Ploug bæster á 10 | 40 rd | - '' | - '' | |
| 2 Kiør á 6nd 4 M er | 13 rd | 2 '' | - '' | ||
| 1 Stud | 6 rd | - '' | - '' | ||
| 6 Faar á 5 M | 5 rd | - '' | - '' | ||
| Vogn, Ploug, Harve og Tromle | 12 rd | - '' | - '' | ||
| 76 rd | 2 '' | - '' | |||
| 2 | Gaardens Brøstfældighed blev af de tvende anordnede Vurderingsmænd i nøyeste taxeret til | 4 rd | - '' | - '' | |
| 3 | Vinter Sæden er overalt forsvarlig lagt, og til Vaar-Sæden befandtes det fornødne koen | ||||
| 4 | Til Hds Mayts er resterende : 1777 Jan. og April qvtaler | 4 rd | 1 M | 5½ Sk | |
| 5 | Børne Ggods er i Boen ey noget indestaaende. | ||||
| 6 | Tjeneste Bud Løn rester til Dato ey noget | ||||
| 7 | Anden bortskyldig Gield: Kiøbmand Sr. Wiborg i Stubbekiøbing fordrede for Kiøbmands Vahre, som Enken tilstoed | 4 rd | 4 '' | - '' | |
| 8 | Begravelsens Bekostning angav Enken med Lauvværge at have medgaaet til hendes Sal: Mands Jordefærd | 4 rd | - '' | - '' | |
| Enken kunde ey nyde sin Begravelse gotgiort formedelst Boens slette Omstændighed. | |||||
| 9 | Skiftets bekostning | 40 rd | - '' | - '' | |
| 1 | Skifteforvalterens Salarium og Skriver Pænge for dette Skiftebrev at concipere, protocollen og paa 4 Ark Papiir reenskreven at udstæde á arket 3 M er | 2 rd | - '' | - '' | |
| Af Boens formue p.Cto for havde umage og Forseigling | - | 2 M | 12 Sk | ||
| Slet Papiir | - | - '' | 2 Sk | ||
| Stemplet papiir til Skiftebrevet 3 ark á 24 sk er | - | 4 M | 8 Sk | ||
| 2 | Tillysningsnings Bekostning | - | 1 | 12 Sk | |
| 3 | Vurderings Mændene | - | 3 | - '' | |
| 4 | Skatterforvalterens tiener 3 mk er | 4 rd | 3 M | 2 Sk | |
| Summa denne Stervboes Giæld beløber sig til | 97 rd | 4 M | 7½ Sk |
Naar samme med Indtægten balancerer og liquideres, fornemmes Udgiften langt at overstige Indtægten saa ey noget for Enken og Børnene kand blive til Deeling. Men skeer allene udlæg til da præferende Fordringer og Gaardens besætning, saavidt boen kan tilstrække.
Giøres hermed udlæg.
| 1 | Til Hds Maist resterende 1777 Jan: og April qvtal | 4 rd | 1 M | 5½ Sk | |
| hvortil er udlagt | |||||
| En beslagen Vogn med behør | 6 rd | - '' | - '' | ||
| En harve | - | 1 | 8 Sk | ||
| er fyldest udlæg og overskud | - | - | 2½ Sk | ||
| 2 | Begravelsens bekostning | 4 rd | - | - | |
| hvortil er udlagt, overskuddet fra næste udlæg | - | - | 2½ Sk | ||
| En Slibesteen med behør | - | - | 4 | ||
| En Skiærekiste og Kniv | - | 2 | - | ||
| En gl Slæde 1 M et par Høsthaver 8 Sk | - | 1 | 8 | ||
| 2 Jerngryder | - | 4 | - | ||
| En Kiædels Krog 1 M 8 Sk en Ildtang 4 Sk | - | 1 | 12 | ||
| En Pande 12 Sk en qværn med behør 2 M | - | 2 | 12 | ||
| En Kiærne 12 Sk en Mælkekande 8 Sk 2 Bøtter 8 Sk | - | 1 | 12 | ||
| Et Kar 12 Sk en Ballie 4 Sk En fierding 2 Sk en Bænk 6 Sk er | - | 1 | 8 | ||
| 2de Trugstoele 4 Sk et findebord, et Sold og en Sælle 4 Sk | - | 12 | 12 | ||
| 2de Borde 3M et langt Skab 4 Sk tvende Bænker 12 Sk | - | 4 | - | ||
| En gl Kakkelovn | 1 rd | - | - | ||
| En fyldest udlæg og overskud | 1 r | 1 M | 2½ Sk | ||
| 3 | Skiftets bekostning : | ||||
| 1 | Skifteforvalterens Salarium og Skriver gebühr for dette Skifte brev at concipere, protokollere og paa 4 ark papiir reenskreven at udstæde á arket 3 mk er 2 rd af Boens formue 1 p.Cto 2 for havde umage og forseigling | - | 2 M | 12 Sk | |
| Slet papiir | - | - | 2 Sk | ||
| Stemplet Papiir 3 ark á 24 Sk | - | 4 | 8 | ||
| hvortil er udlagt | |||||
| Overskuddet fra næste udlæg | 1 | 1 | 2½ | ||
| En Brygger Kobber Kiædel ½td stoer | 4 | - | - | ||
| Er fyldest udlæg og overskud | 1 r | 5 M | 12½ | ||
| 2 | Tillysnings Bekostning 1 M - 12 Sk hvortil er udlagt overskuddet fra næste udlæg | 1 r | 5 M | 12½ Sk | |
| Er fyldest udlæg og overskud | 1 r | 4 M | ½ Sk | ||
| 3 | Vurderingsmændene 3 M, dertil udlagt Overskuddet fra næste udlæg | 1 r | 4 M | ½ Sk | |
| Er fyldest udlæg og overskud | 1 r | 1 M | ½ | ||
| 4 | Skifteforvalterens Timer 3 M, dertil udlagt Overskuddet fra næste udlæg | 1 r | 1 M | ½ Sk | |
| Er fyldest udlæg og overskud | - | 4 M | - | ||
| 4 | Kiøbmand Sr Wiborgs fordring 4 r 4 M hvortil er udlagt | ||||
| Overskuddet fra næste udlæg | - | 4 | - | ||
| En Kurv 4 Sk en Løgte 4 Sk et Sengested 2 M | - | 2 M | 8 | ||
| En graastribet overdyne 2 M er blaagarns Lagen 12 Sk | - | 2 M | 12 | ||
| Et rødstribet vaar 1 M et dito 2 M en dyne 8 Sk | - | 3 M | 8 S | ||
| Et Lagen og en Hoved Pude | - | 1 | - | ||
| 2de grønne Omhæng 24 Sk 2de guule dito 12 Sk | - | 2 M | 4 S | ||
| En træstoel 8 Sk tvendegrynfierdinger 8 Sk | - | 1 | - | ||
| Et gl Bord 6 Sk et digne trug 1 M | - | 1 | 6 | ||
| 2 Øllfierdinger 24 Sk et Øllanker 8 Sk en ½ Tønde 1 M | - | 3 | - | ||
| En olden 12 Sk en Kornskiæppe 4 Sk | - | 1 | - | ||
| 2de Læder Seeler og Halskobbeler | - | 2 | - | ||
| 1 Par hampe Seeler 8 Sk en Tømme 8 Sk et Par Tøjr 8 SK et Haandklæde 8 Sk en Jern Vægge 4 Sk er | - | 2 M | 4 S | ||
| Er fyldest udlæg og Overskud | - | - | 14½ | ||
| 5 | Gaardens besætning som ifølge Hs Mayst Allernaadigste Forordning beløber sig til | 76 rd | 2 M | - | |
| Hvortil er udlagt. | |||||
| Overskuddet fra næste udlæg | - | - | 14½ | ||
| 1 gl sort hest 18 aar | 1 r | 2 M | - | ||
| 1 dito 11 aar | 4 | - | - | ||
| 1 guul Hest 16 aar | 4 r | - | - | ||
| 1 bruun blisset 9 aar | 3 r | 2 M | - | ||
| 1 graae Hoppe 17 aar 2 rd et Føll 2 rd | 4 r | - | - | ||
| 1 Koe 3rd 2 M 2de qvier 4 rd en liden Kalv 2 M | 7 r | 4 | - | ||
| 3 Faar 3 Lam og 1 Væder | 3 r | - | - | ||
| 4 Griise og en Soe med 4 Griise 1 rd 2 M tvende Giæs 2 M | 1 r | 4 | - | ||
| en gl Bullvogn 3 M en Ploug med behør 4 M | 1 r | 1 | - | ||
| en gl Harve 4 Sk en græs Lee 1 M et gl Sav 8 Sk | - | 2 M | 8 | ||
| Er giort udlæg saavidt Boen kand tilstrække. |
Hvorefter Enken med hendes nu havende Mand Rasmus Madsen fremstoed og lovede at betale det udlagte gods med reede Pænge, eller i disses Mangel, fra levere sig samme, samt efter Fæsteligt at vedligeholde og forbedre Gaardens Bygt, og Besætning, item at forsyne de smaa og uopdragne Børn med sømmel: og Christelig opdragelse, saaledes som de for Gud og Øvrigheden vil være ansvarlige, Saa og at holde Skifteforvalteren for dette Skiftes holdelse i allemaader uden Ansvar, hvormed dette Skifte saaledes er Slutted og til Endebragt.
Datum Stervboen i Fienstrup ut supra d 30te April 1777.
ved Viik
Enkens Laugværge: Michel Mortensen
Ægte umyndige Børns formynder Anders Simonsen.
Som vidner og Vurderings Mænd
Peder Hansen
Niels Knudsen
L. S: