Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Aar 1859 den 12 April blev paa Skifteforvalterens Contoir i Overværelse af Vidnerne Gjern og Christensen foretaget:
Beskr: Skiftet efter Barnet Lars Hansen af Maglebrænde afgaaet ved Døden d. 1 dennes.
Den Afdødes Fader Huusmand Hans Larsen af Maglebrænde var mødt og opgav at det Afdøde Barns Efterladenskaber alene bestaae d 1 dat paa Skiftet d. 7 Marts 1857 efter Moderen Kirstine Christiansdatter forfalden Ard stor 100 RS, som efter Skiftebovet hvilke Comst. foreviste indestaaes i hans Eiendele. Værge Huusmand Lars Christensen af Barup var tilstede. Som følge heraf bliver Boet alene at føre til Indtægt 100 RS.

	Udgift
	Skifteomkostninger
a.	Sallair	1 RS
b.	Skiftebrev med Bekræftelse	1	2	2
c.	Justitsfondsafgift		2	13
d.	1/3 pCt til Statskassen		2
e.	Justitsfondsafgift deraf			7
f.	Stemplet Papir til Skiftebrevet		4
g.	Vidner	2
		5	5	6

Igjen 94 Rd - 10 Skilling

Arvingerne til dette Beløb ere den Afdødes Fader tilstedeværende Hans Larsen og en Søn, den Afdødes eneste Sødskende, Christian Hansen 2 Aar gammel, som paa det ovennævnte Skifte efter Moderen ligeledes har en Arv paa 100 RS indestaaende i Falsters vestre Herreds Overformynderi. Det ovennævnte Arvebeløb 94 Rd - 10 S blive altsaa i lige dele at dele mellem Faderen og den efterlevende Broder saalledes at hver især af dem erholdes 47 RS 5f. Den daa Umyndige Christian Hansen tilfaldende Arv, hvilken Faderen erklærede at ville forøge til 50 RS, bliver paa samme Maade som hans tidligere Arv, og med Værgens Lars Christiansens Samtykke et sikkre i Faderens Bo, idet Arven forbliver indestaaende, overensstemmende med den paa Grund af Skiftet d 7 Marts 1857 allerede tinglyste Skifteextract.
Hans Larsen begjærede paa Grund af den forandring der nu er indtraadt med de i hans Eiendele indestaaende Skiftemidler at Skifteforvalteren vilde foranstalte disse overførte fra Falsters vestre Herreds til Stubbekiøbing Herreds Overformynderi.
Skiftet blev herved sluttet i det Passerede oplyst og underskrevet.
Omkostningerne blev strax betalte.
V.Spentau
Hans Larsen m. s. P.

Lars Christiansen

Vidner
Christensen
Giserup