Skifteretsattest

8 September 1863

Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Aar 1863 den 8 September blev paa Skifteforvalterens Contoir i Overværelse af Vidnerne Christensen og Gjern foretaget:
Skiftet efter Parcellist Hans Jørgen Jensen af Maglebrænde, der er afgaaet ved Døden den 8 fMsm. og efter hvem Enken nu har begjært Skifte afholdt.
Enken Maren Katrine Hansen med Lavværge Gaardeier Lars Hansen Strange af Virket var mødt og opgav Arvingerne at være hendes i Ægteskab med Afdøde avlede Børn, nemlig:
1. Ane Marie Jensen, 4 Aar gammel.
2. Hans Peter Jensen, 2 1/2 - -
3. Hanne Margrethe Jensen, 1/2 - -
Gaardeier Jens Jensen Trane af Maglebrænde, der er Broder til den Afdøde mødte og overtog, som født Værge, Værgemaalet for de Umyndige.
Enken opgav Boet saaledes :

Indtægt
1. Parcellen Matr. No 15e i Maglebrænde ansættes tiltangerup ansættes til 2800 Rd
/:Hartkorn 1 Td, 2 Skp 3 Fdkr 3/4 Album:/
2. Indbo og Besætning 700 Rd
Summa Indtægt 3500 Rd

Med denne Ansættelse havde Skifteforvalteren og Værgen Intet at erindre.

Udgift
1. Aftægt til Bodil Rasmusdatterr 30
2. Prioritetsgjæld til Peter og Sofie Larsen 400
3. do til Hans Christiansen 100
4. Forskjellig løs Gjæld 160
5. Den Afdødes Begravelse 40
6. For Enkens egen Begravelse føres til Udgift 40
7. Skifteomkostninger:
a. Sallair 35 - - - -
b. Skiftebrev med Bekræftelse 1 - 2 - 2
c. 1/2 proCent til Statskassen 11 - 4 - -
d. Justitsfondet deraf 2 - 2 - -
e. do af a. og b. 7 - 1 - 10
f. Vidner 4 - 2 - 4 62
Summa Udgift 832 Rd
Igjen 2668 Rd
Derfra Enkens halve Boeslod 1334
1334 Rd
Stemplet papiir til Skiftebrevet 9 - - - -
Igjen 1325 - - - -
Derfra Arveafgift 1 proCent 13 - 1 - 8
Igjen til Deling 1311 - 4 - 8

Som udloddes saaledes :
1. Enken Maren Katrine Hansen 327 Rd 5 M 10 s.
2. til Ane Marie Jensen 327 Rd 5 M 10 s.
3. til Hans Peter Jensen 327 Rd 5 M 10 s.
4. til Hanne Margrethe Jensen 327 Rd 5 M 10 s.
som er Delingssummen 327 Rd 5 M 10 s.


Den de Umyndige tilgaldne Arv bliver med Værgens og Skifteforvalterens Samtykke, da ingen bedre Sikkerhed kan gives, at sikkre ved tinglæst Skifteextract, i Boets faste Eiendom og øvrige Eiendele, næstefter den derpaa fortiden fæsterde Prioritetsgjæld. Under forudsætning af at Børnene nyde Underholdning og Opdragelse i Hjemmet, svares ikke Renter førend efter deres Confirmation.
Skiftet blev hermed sluttet, det Passerede oplæst og underskrevet.

Maren Katrine Hansen mfP.
V ??
Lars Strange
Jens Jensen Trane

Vidner
Christensen
Gjern.