Skifteretsattest

19 Maj 1879

Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Aar 1879 den 19de Maj mødte undertegnede Sognefoged for Maglebrænde Sogn, for den constituerede Skifteforvalter for Stubbekjøbings Herred, med tvende tiltagne Vidner Gaardeierne R. Stæhr og J Pedersen begge i Maglebrænde, i Boet efter afdøde Enke Karen Pedersdatter af Maglebrænde, forhenværende Gaardmand Peder Rasmussen Smeds Enke, for at registrere og vurdere sammes Bo.
Gaardeier L. Lejre og Hmd Niels Sunds Kone Ane Dorthea Jakobsdatter begge af Maglebrænde var tilstede og opgav Arvingen at være.

1 Søn Rasmus Pedersen 46 Aar gammel der saavidt vides opholder sig i Uta i Amerika.

Forretningen fremmedes saaledes.

Transport 43,00
1 Dragkiste vurderet til 10,00 1 Vandspand 1,00
1 Hjørneskab 5,00 5 Gryder 2,50
2 Borde 4,00 2 Pander 2 Treføder 0,50
2 Stole og en Bænk 2,00 1 Kaffekjedel Do. Kande 1 Kaffemølle 1,00
1 Seng 1,00 2 Messing Lysestager 0,50
1 Stueuhr 5,00 1 Malm Morter 1 Dørslag 1,50
1 Rør Kakkelovn 10,00 1 Blikspand 1 Tragt 1,00
1 Kjøkken Bord og 1 Fadrik 2,00 3 Fade 2 Talerkener 1 Potte 1 Terrin 0,50
1 Sule Olden 2,00 2 Theepotter 4 Kopper 0,25
1 Skab 1,00 17 Flasker og Glas 1 Dunk 1,00
1 Rok 1 Garnvinde 1,00 1 Lampe 1 høre Rør 1,00
43 53,75

Transport 53,75 Transport 79,25
1 Bismer 1 Strygejern 1 par Karter 2,00 1 Stribet Sengedyne 6,00
1 Hakkebrædt med Kniv 0,25 1 Do Do 6,00
1 Øske 1 Trug m m 0,25 1 Do Do 6,00
1 Øxe 1 Saug 1 Spade 1,00 1 Do Do 4,00
1 Rive 1 Hyppejern 1 Skuffe 1 Nide 0,50 1 Stribet Hovedpude 2,00
1 Kasse m. m. 0,50 1 Do Do 2,00
1 Tønde med c 1 Skp Koks i 0,50 1 Do Do 2,00
3 Sække 3 Poser 3,00 2 Graae Do 2,00
3 Stykker Flesk 2,00 1 Sengetæppe 0,50
1 Par Skoe 1 par Træsko 1 par Tøfler 1,00 1 par Lagener 1,00
1 Lykte 1 Sykasse 1 Børste m.m. 1,00 3 Serker 3,00
3 Duge 1,50 6 par Strømper 3,00
1 Vadmels Skjorte 2,00 2 par Vanter 0,50
1 Ditto 1,00 2 Hætter 3 Siin 0,50
1 Ditto 1,00 1 Speil 1 Paraplye 2,00
1 Ditto 1,00 1 Kurv 1 Kasse m.m. 0,50
1 Ditto 1 Trøie 0,50 1 Ditto med Strikketøi 0,50
2 Stribede Hvergarns Forklæder 2,00 1 Ditto m. m. 0,50
2 Forklæder 1 Trøie 0,50 1 Ditto med gammelt tøi i 0,50
2 Svaler 1 Tørklæde 1,00 1 Degtru med Katofler 0,50
3 Bulle 1,00 1 Iltang 1 Ilskuffe 0,50
3 Ditto 0,50 1 Rest Brænde 1,00
3 Trøier 0,50
4 Ditto 1,00
79,25 Kr. 123,75
I Kontanter forefandtes 2,47
Endvidere Eiendomshuset Matr Nr 9I. i Maglebrænde af Hartkorn 1 3/4 Al Gammelskat /17 1/2 M:/ 36 Ør vurderedes til 500,00
Ialt Kr. 626,22

Af Gjæld skyldes for Brænde, til Doctor, Apothek og Pleie under hendes Sygdom, samt for Begravelsen, hvorpaa der indnu ikke er indkommet Regning.
Da intet videre forefandtes til Registrering sluttedes Forretningen.

D. u. S.
J: F. Damm
Sognefoged

Som Vidner og Vurderingsmænd.
RHStæhr
JPetersen

Lars Leire m. f. P.
Ane Dorthea Jebbes Datter

Forevist Stiftamtet d 12 Juni 1879
Holsteen