Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

1902 den 29de Maj Eftmd Kl 4 blev Stubbekjøbing Herreds Skifteret sat paa Raadhuset i Stubbekjøbing. og administreret af den ordinære Skifteforvalter Borgmester, By- og Herredsfoged Schultz i overværelse af Vidnerne Fuldmægtig Munk og Kontorist Krag hvor de blev foretaget
Boet efter Husmand Jørgen Jørgensen af Stangerup, afgaaet ved døden den 25 August 1898
Enken Ane Jørgensen, født Olsen, der hidtil har hensiddet i uskiftet Bo, var mødt og begjærede Skifte afholdt.
Hun opgav, at Arvingerne ere hende og hendes og Afdødes 3 Fællesbørn:

	1.	Martha Caroline Jacobine Jørgensen, født den 3 Juni 1893
	2.	Oline Larsine Jørgensen, født den 22 April 1895 og
	3.	Jørgen Marius Jørgensen, født den 24 April 1897.

Disse Børns fødte Værge er Aftægtsmand Lars Jørgen Jørgensen af Falkerslev, der ligeledes var mødt.
Enken opgav Boets Status saaledes :

		Indtægt
1.		Den Boet tilhørende faste Ejendom Matr. No 6 Ae af Stangerup By, Maglebrænde Sogn med Bygninger og Tilligende af Hartkorn 1 Skpr 3 Fdk 1 3/4 Alb, Gammelskat Kr 3,47 med Konge- og Kirketinde ansættes til		2000,00
2.		Ind- og Udbo ansættes til		300,00
3.		Indestaaende paa Contrabog No 4335 med Spare- og Laanekasse for Aastrup Sogn og Omegn		850,04
		Formuemasse		3150,04
		Udgift
a.		Pantegjæld paa den faste Ejendom
		til A. Tang	800,00
		til Spare- og Laanekassen for Aastrup Sogn og Omegn oprindelig stor 2000 Kr. nu indbragt til	1530,00	2330,00
b.		Skiftegebyrer :
	1.	efter Lov 30/11 1874 §3a - 1/3%	10,50
	2.	efter s. L. §3b - 1/2%	4,00
	3.	Vidnegebyr	2,00
				16,50
				803,54
		Derfra Enkens Boeslod		401,77
		igjen		401,77
		Derfra Arveafgift 1%		4,02
		igjen til Arv		397,75

Dom udloddes saaledes :

1.	Enken 1/4	Kr 99,43
2.	Martha Caroline Jacobine Jørgensen	99,44
3.	Oline Larsine Jørgensen	99,44
4.	Jørgen Marius Jørgensen	99,44
	som er Delingssummen		397,75

Skifteforvalteren og Værgen havde Intet at erindre mod Enkens Opgivender af Activer og Passiver .
Efter Enkens Begjæring og med Skifteforvalterens og Værgens Samtykke ville de Umyndiges Arvelodderm der forrentes med 4 pro cent pro anno dog først fra hvert Barns fyldte 18 Aar, under Forudsætning af at de saa længe nyde Underhold og Opdragelse i Hjemmet, forblive indestaaende i Boets faste Ejendom med Prioritet efter den ovennævnte Pantegjæld og med 1ste Prioritet i Ind- og Udbo samt i den ovennævnte Sparekassebog.
Der blev derefter for de Umyndiges Arvelodder Matr. No. 6 Ae i Stangerup med Bygninger, Konge- og Kirketiende næstefter 2330 Kr tildels til mere ind 4% Rente p. A. og i Ind- og Udbo samt i Contrabog No 4335 med Spare- og Laanekassen for Aastrup Sogn og Omegn med 1ste Prioritet. For Arvelodderne vil være at udstede en Skifte_____ der thinglyses paa Debitorens Bekostning om, at Værgen har at føre Tilsyn med de Gjenstande, hvori der er givet de Umyndige Sikkerhed og iøvrigt at paase, at de Umyndiges Ret ikke tabes eller formindskes samt naar han fornemmer, at Sikkerheden forringes, da derom at gjøre Indberetning til Skifteretten. Forandringer i den de Umyndige givne Sikkerhed kunne alene tilstaaes af Overøvrigheden, Afbetalinger paa Gjælden kunne kun ske til Skifteretten, og har Værgen om enhver Afbetaling, som i Henhold til Loven af 29 December 1857 skal inddrages under Overformynderiet, at gjøre Indberetning til Overformynderiet i Kjøbenhavn.
Sparekassebogen forsynedes med Paategning om Udtaget og tilbageleveredes til Enken
Det Passerede oplæst og underskrevet

Ane Jørgensen
L Jørgen Jørgensen

Boet sluttet
Retten hævet
Schultz

Vidner
Aage Krag
H. Munk