Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Første Klasse
No 3 FrIV 1857 1 r 32 s

Skjøde

Underskrevne Huusmand
Dannebrogsmand Niels Nielsen i Maglebrænde bortskjøder herved i Henhold til vedhæftede Kjøbe Contract af 26 Februar 1855 til Tømmermand Ole Jensen af Gundslef, af den mig ifølge Skjøde af 15 Marts 1852 tinglæst 23 Septbr s. a tilhørende Gaardsplads i Maglebrænde By, ved Indenrigsministeriets Resolution af 5 Januar s. A. anført til Matr No 6c. Hartkt. ½¼ Alb. og Glskat 8 s, saaledes og med de samme Rettigheder hvormed jeg ifølge bemeldte Adkomst Document vier det for Kjøbesum
200 rdl
skriver To Hundrede Rigsdaler der er berigtiget. I Eiendommen med derpaa opførte Bygninger perpetueret med 2 Prioritet en aarlig Afgivt til Communitetet i Kjøbenhavn 48 s fra 1 Mai 1856. og Recogniation ved hver Foromdring af Eier 4 Skpr Byg efter Capitaltaxten til hvilken hensigt intet Skjøde maa antages til Tinglæsning forinden det er forsynet med Communitetets Paategning i denne Anledning. Til Bekræftelse ved min vidnefaste Underskrift

p t Skjørringe d 29 Januar 1857

Til Vitterlighed

Müller Lars Andersen

Niels Nielsen

den 26 Februar 1857

Den bestemte Recognition er betalt med Tre Rigsdaler 45 s. hvorfor rettens Communitets Contoiret d 14 Febr. 1857.

Lautrup Friis

med forbehold af Communitets Ret i enhver Henseende efter det oprindelige Arvefæsteskjøde saasom med Hensyn til de jordsretlige Rettigeheders Betaling og Communitetets Fortrinsret for Tre Aars Afgivter m. v. haver der fra Communitetets Side Intet med Tinglæsningen af dette Skjøde at erindre, dog saaledes afgivten af Matr. No 6b forbliver uforandret.

Kjøbenhavn Universitets Qvæsturen d 14 Febr. 1857.
Frydenberg

Foranstaaende Skjøde paategnes herved til Tinglæsning.
Lolland Falsters Stiftamt d 21 Februar 1857.

Paa Stiftamtmandens Vegne
Olivarius fm