Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Tingdagen d 8 Marts 1859

første Klasse
No 38 FrIV 41 Rd 32 s 1859

Skjøde
Jeg underskrevne Anders Nielsen Troelsen erkjender herved at have solgt og afhændet til Jens Pedersen af Falkersløv Hovedparcellen af Gaarden No 14a udflyttet fra Maglebrænde gl No 10 med Hartkorn 3-4-2-¨-¼ Alb., Glskat 27 r 36 s,. Andeel i Sognets Kirke og dens Tiende samt Kongetienden af Hartkornet med Bygninger og Jorder, ejet i Overensstemmelse med den herved Hæftende Kjøbecontract og for Kjøbesummen = 5833 rd den perpetuerede Kapital til Stangerup Hospital og Kongens Kasse, samt Refusioner og solidariske forpligtelser som i Kontracten ere nævnte, saavel som Jorder og deres Hartkorn samt for Tienderne og endelig Undertægt, Beboelse og Begravelse til Rasmus Andersen Troelsens Enke Karen Pedersdatter for Livstid, og da Kjøberen har opfyldt alle de i bemeldte Kjøbecontract paatagne Forpligtelser af hvad Skare det maatte være overdrager og tilskjøder jeg ham fornævnte Eiendom til fuldkommen fri Raadighed.

Maglebrænde Skr i Nykjøbing d 5 Marts 1859.
Anders N. Troelsen

Til Vitterlighed J Wilcken Siklechten. Det bemærkeds : at foruden

den 8 Marts 1859.
de i Skjødet ommeldte og i Kjøbecontracten specielt anførte hæftelser paahviler den indbemeldte Eiendom.
a/ efter Panteobligationen af 18 Januar 1857: til Rasmus Andersen Troelsens børn Peter, Hans, Lisbeth og Hanne 300 rd og desuden Udlevereing af en Koe paa 6 a 7 Aar til hver, samt Bryllup efter Egnens Skik og Brug for Hanne og Lisbeth. -
b/ Efter Sælgerens Skjøde forbemeldte Køer til Børnene Peter, Hans og Hanne Lisbeth og desuden til Rasmus Larsen Troelsens andre Børn Anders og Lars samt Svigersønnen Morten pedersen ligeledes til hver en Ko paa 6 a 7 Aar, og
c/ Tørvelodden No 37c som er forbeholdt af Sælgeren har Glskat under og i forbindelse med No 14a og skal denne fordeles paa disse Eiendomme.

Den i Skjødet ommeldte Kontorist som er tinglæst 21 Januar 1858 er foreviist.