Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

N: 5.

Arvefæsteskjøde!
Da Peder Christiansen som Bruger af det Stubbekjøbing Præstekald tilhørende Huus Matr: No: 31 i Maglebrænde By og Sogn af Hartk: 1 fdk: uden særskilt Glskat i forbindelse med Huuslodden Matr: No: 4h i Maglebrænde By og Sogn, ansat for Hartk: 1 Skp: ¾ Ab: og aarlig Glskat 1 rd 24 s ifølge Lov af 24 April 1860 om Afhændelse af nogle Kirkers og offentlige

Læst d: 23' Febr: 1864.
Stiftelsers, Seminarire fandtes og det beneficerede Bøndergods og vedhæftede under 31' Mai 1861 foretagne Taxationsforretning er berettiget, til at fordre sig dette Huus og den dermed forbundne Jordlod overdraget til Arvefæsteeiendom for en Kjøbesum af 450 Rd., som ifølge Lovens §4 dog er nedsat til 302 Rd. 80 s of da have med vedhæftede Qvittering for Stiftsøvrigheden har godtgjort at have indbetalt til denne 30 Rdr 27 s til Afdrag paa Kjøbesummen, og han har udstedt Obligation for Resten, saa tilskjøder jeg undertegnede Andreas Peter Lunddahl som Sognepræst og Beneficcarius paa Kaldets Vegne bemeldte Peder Christiansen dette Huus og den derved forbundne Jordlod til Arvefæste efter Taxationsforretningens Indhold med de Rettigheder og forpligtelser, hvormed den hidtil haver tilhørt Kaldet og endvidere med den Ret Loven hjemler ham, dog ikke noget Ansvar med Hensyn til Bemærkninger og manglende Adkomst, der ved Tinglæsningen maatte blive meddeelt Skjødet, og med Reservation af kaldets Ret til den Deel af Kjøbesummen til den derfor udstedte Obligation. Til Bekræftelse er dette Skjøde som Copier af Matriculskortet, over Eiendomm: er vedlagt, og som bliver at tinglæse paa hans Bekostning, forsynet med min Underskrift og fortrykte Signet.

Stubbekjøbing Præstegaard d: 12' Febr: 1864. A: Sunddahl
Sognepræst til Stubbekjøbing og Maglebrænde (: L: S: .).

Til Vitterlighed.
R: C: Andersen. C: A: Meding.

I henhold til Indenrigtsminist: Skrivelse af 30 August 1862 og 14' Nobr: 1863 samt de vedhæftede Kort paategnes nærværende Skjøde herved til Tinglæsning.
Lolland-Falsters Stiftamt d: 17' Febr: 1864. Halsten.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret d: 23' Febr: 1864. Sælgeren mangler tinglæst Adkomst

Oxenbøll.