Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

51.

Stempel 6 Rd 3 s

Skjøde!
Jeg underskrevne Huusmand Niels Larsen af Maglebrænde sælger og skjøder herved til Skræder Hans Pedersen af Nr. Vedby det mig ifølge Skjøde af 15´ Februar 1868, tinglæst 10´ Marts s. A. tilhørende Huus Matr: N 31 i Maglebrænde By og Sogn med Grund og Tilliggende af Hartk: 1 Fdk. uden særskilt Gammelskat, samt Huuslodden Matr. No 4R sammesteds med Hartkorn 1 Skp. ¾ Alb., Gammelskat 1 Rd 24 s. Begge Eiendommes Præstetiende svares med 1 Skp. Byg og Kirketienden af 4K svares ligeledes med 1 Skp. Byg aarlig, Præstetienden efter Kapitalstaxt og Kirketienden in natura. Kjøbesummen andrager 700 Rd. hvortil Kjøberen udenfor Kjøbesummen og uden Afgang i Samme overtager den paa Eiendommen efter formeldte mit Skjøde hvilende Undertægt m. v. til Peder Christiansen som capt andrager. .... 262 - 43 s
ialt .... 962 Rd 43 s

Læst 9´ Januar 1872.
skriver Ni Hundrede Treds To Rigsdaler 43 Skilling. Formeldte 700 Rd. ere berigtigede derved, at Kjøberen overtager eller indfrier den i Eiendommen prioriterede Kapital af Stiftets offentlig Midler stor 242 Rd 26 s, og da han har fyldestgjort mig for Resten 457 Rd 4 m 6 s, skal Huset Matr. No 31 og Jordlodden 4k herefter tilhøre Skræder Hans Pedersen med de samme Byrder og Rettigheder, hvormed jeg har eiet den efter anførte mit Skjøde. Jeg forbeholder mig Bolig for mig og Familie paa Eiendommen No 31 indtil 8´ October d. A. Omkostningerne ved Skjødet i det Hele betale vi med Halvdelen hver, jeg betaler alene mine Udslettelser, og Kjøberen alene sine nye Obligationer. Kjøberen forrenter Gjælden til Stiftets offentlige Midler fra Dato og svarer ligeledes fra idag alle Skatter og Afgifter, der forfald af Eiendommen, hvorimod jeg betaler mulige Restancer. Med Hensyn til at samtlige Peder Christiansens Eiendele tilfalde Stedets Eier som Vederlag for Begravelsen, da indtræder Kjøberen i denne Rettighed. Stubbekjøbing-Maglebrænde Præstekald, der tidligere eiede Eiendommen manglede tinglæst Adkomst paa Samme. Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde, men skrevet i Stubbekjøbing 11´ August 1871.
N. Larsen.

Til Vitterlighed : Gjern Hastrup

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret 9´ Janr 1872.

Hastrup.
cst.