Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

16.

Stempel 50 Øre.

22/7 1902 Nr. 9 læst Paategn.

Udslettet 2 Septbr. 1902 Nr. 16..

Undertegnede Husejer Carl Christian Ludvig Olsen af Maglebrænde, der ifølge Skjøde, som vil blive tinglæst samtidig hermed, ejer Ejendommen Matr. Nr. 35b af Maglebrænde By og Sogn af Hartkorn 0¼ Album, uden Gammelskat, tilstaaer herved, mine Forældre Rasmus Olsen og Hustru Martha Kirstine født Pedersen, saalænge de begge eller en af dem lever, følgende Rettigheder :

I.	Fri Bolig sammen med mig og mulig efterkommendes Ejere i det paa min ovennævnte Ejendom værende Hus og Afbenyttelse fælles med Ejeren af Loftsrum, Kjøkken og Brønd samt endelig udelukkende Brug af hele Haven. Det paahviler stedse mig og efterkommende Ejere at vedligeholde Huset i forsvarlig Stand saavel udvendig som indvendig, saalænge en af mine Forældre lever, og skulde det forgaa ved ulykkelig Hændelse, skal Ejeren gjenopføre det og indrette det som tidligere samt imidlertid huse mine Forældre anstændigt. Bolig og Have ansættes for det stemplede Papirs Skyld til en aarlig Værdi af .....	20	Kr.
II.	Det paahviler mig og efterkommende Ejere at yde mine Forældre Pleje, Pasning, Vask og Rengjøring af deres ovennævnte Lejlighed - Alt uden Vederlag - eller i Stedet herfor . efter mine Forældres Valg - at betale den en Sum af aarlig ..........................................................................................................	25	-
	der erlægges med Halvdelen Kr. 12,50 forud for hver Juni og December Termin. Pleje og Pasning, Vask og Rengjøring saavelsom Vederlag herfor kunne mine Forældre dog kun fordre, naar de bo paa den ovennævnte Ejendom.	___	__
	tilsammen :	45	Kr.
		___	__
	5 Gange taget :	225	Kr.
III.	Ved mine Forældres Død bekoster og besørger jeg eller efterkommende Ejer af Ejendommen deres anstændige Begravelse efter Egnens Skik og Brug, der ansættes til .............................................................................................................	100	-
		___	__
	tilsammen :	325	Kr.

Naar mine Forældre begge ere døde, ere mine Forpligtelser ifølge nærværende Dokument at anse som fuldstændig opfyldte og skulle derfor kunne udslettes af Pantebogen ved Forevisning af Dødsattester for dem.
I Overensstemmelse med mit og min afdøde Broder Frederik Alfred Julius Olsens Skjøde paa M. Nr. 2b i Truelstrup, læst 21 Februar 1899 bemærkes, at mine Forældre have Ret til af det ved det nævnte Skjøde solgte Indbo, der nu tilhører mig som Eneejer, at udtage til Brug for sig i deres Aftægtsleilighed (paa M. Nr. 35b i Maglebrænde eller andetsteds) de Gjenstande, som de finde at behøve, men det saaledes Udtagne, som de ikke have Dispositionsret over, falder ved den Længstlevendes Død tilbage til mig eller efterkommende Eiere af M. Nr. 35b i Maglebrænde som Vederlag for Begravelsen.
Til Sikkerhed for skadesløs Opfyldelse af mine Forpligtelser ifølge foranstaaende Dokument giver jeg herved Prioritet og Panteret næstefter 200 Kr. eventuelt til mere end 4% Rente p. A. saa og Creditforeningsmidler med solidariske og andre statutmæssige Forpligtelser i den mig tilhørende Ejendom Matr. Nr. 35b af Maglebrænde By og Sogn med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 0¼ Alb., uden Gammelskat, Bygningernes mur- og nagelfaste Appertinentier derunder Kakkelovne, Komfurer og indmurede Kjedler, Bygningernes m. v´s Assurancesum, Leje og al anden Interesse.
I Søgsmaals Tilfælde er jeg underkastet den hurtige Retsforfølgning efter Frd. 25 Januar 1828, hvorhos jeg vedtager, at der uden foregaaende Lovmaal og Dom skal kunne gjøres Udlæg i Pantet efter Loven af 29 Marts 1873 § 15 for Vederlaget for Pleje m. v.

Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Skrevet i Stubbekjøbing 27 Juni 1902.
C. C. L. Olsen.

Til Vitterlighed : E. Munk. H. Munk.
Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret den 15 Juli 1902.

Schultz.
(L. S.).