Skøde

4 Juli 1905

Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.


22a og b.

Aflæst Aftægt til Kirsten Jensen født Hansen bet. i Skøde paa M. Nr. 4h i Maglebrænde, dat 28de Septbr. 1899, læst 3die Oktbr. s. A. og prot. Nr. 23-354 _ samt læst Vielsesattest for som Adkomstbevis for Møllebygger Carl Christian Torkildsen paa M. Nr. 4h i Maglebrænde. ~ Pategn. saal :
I Henhold til hoshæftede Dødsattest begjæres udslettet den i forestaaende Skjøde betingede Aftægt for Kirsten Jensen, født Hansen, capitaliseret til 380 Kr.

Maglebrænde den 1ste Juli 1905.
C. C. Torkildsen ved
H. Munk.

Hoshæftede Vielsesattest begjæres herved thinglæst som Adkomstbevis for mig underskrevne Møllebygger Carl Christian Torkildsen paa den min Hustru Ane Kirstine født Jensen ifølge foranstaaende Skjøde tilhørende Ejendom Matr. Nr. 4h af Maglebrænde By og Sogn af Hartkorn 2 Alb. Glskt. 37 Øre (nu bortfalden) med Bygninger og Tilliggende. ~ Retsanmærkning frafaldes.

Maglebrænde den 1ste Juli 1905.
C. C. Torkildsen ved
H. Munk.

Aftægten til Kirsten Jensen født Hansen er aflæst inden Stubbekøbing Herreds Ret den 4de Juli 1905 og i Pantebogen udslettet. Dødsattest forevist.
Samme Dag er den hoshæftede Vielsesattest læst som Adkomst for Carl Christian Torkildsen

Schultz.
(L. S.).

Enkemand, Møllebygger Carl Christian Torkildsen, og Pigen Ane Kirstine født Jensen, begge af Maglebrænde, ere ægteviede i Maglebrænde Kirke den 1 September 1901 (Første September Nitten Hundrede og En).

Hvilket herved i Overensstemmelse med Maglebrænde Notarialbog attesteres.

Stubbekøbing Præstegaard den 30te Juni 1905.

Bondesen. Sognepræst
(L. S.).