Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

10.

Stempel Kr. 12,65.

Kjøbekontrakt.
Jeg underskrevne Carl Frederik Nielsen af Maglebrænde sælger herved til Arbejdsmand Niels Peter Jensen sammesteds den mig ifølge Skjøde, tinglæst af 22 Februar 1887 tilhørende Ejendom, Matr Nr 4i af Maglebrænde By og Sogn med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 0 Td. 1 Skp 0 Fdk 0¼ Alb. Gammelskat, manglede tinglæst Adkomst paa Ejendommen og at Ejendommen svares svarer i Kirketiende 1 Skp By i Præstetiende 3¼ Fdk. Byg og i Kongetiende 1 Skp 2 Fdk Byg aarlig.
Betingelserne for Handelen ere iøvrigt følgende :
1, Kjøberen modtager Ejendommen strax, og den staar fra Dato for hans Regning og Risiko i enhver Henseende, hvorfor han ogsaa i Tilfælde af Ildsvaade oppebærer Assurance-

Tingdagen d: 2den Juli 1889.
erstatningen for Bygningerne mod at sørge for sammes lovlige Anvendelse. Jeg forbeholder mig dog Bopæl paa Ejendommen for mig og Familie indtil den 17de Marts d. A. og Ret til, saa længe at forde min Ko af den tilstedevæende Tonage.
2, I Handelen medfølge Bygningernes mur- og nagelfaste Appertinentier, derunder dog ikke Kakkelovne eller indmuret Kjedel, endvidere medfølger al Halm, Hø og Gjødning, hvoraf Intet maa bortføres, saavelsom Hegn og Plantning, Kjøkkenbord, Fadrok og Vask.
3, Kjøbesummen udgjør 1900 Kr og berigtiges paa følgende Maade :
- a. Kontant er betalt .............................................................................................. 100 Kr.
- hvorfor min Underskrift er Kvittering.
- b. I Juni Terming d. A. betales ............................................................................ 800 -
- uden Renter til Forfaldstid.
- c. Kjøberen overtager eller indfrier min Prioritets-
- gjæld
- til Husmandskreditforeningen for Østifterne ................................................ 800 -
- ¨ Sparekassen for Aastrup Sogn og Omegn .................................................... 200 -
- __________
- udgjør fornævnte .... 1900 Kr
- skriver et Tusinde ni Hundrede Kroner.
- Af Gjælden til Aastrup Sparekasse svarer Kjøberen Renter 5%
- p. A. fra 11te Juni 1889 at regne. Af Gjælden til Husmandskre
- ditforeningen svarer han Renter 5⅕ p. c. p. a. fra 11te December
- 1888 at regne. Kjøberen er bekjendt med, at der til Kreditfor
- eningsgjælden er knyttet solidariske og andre statutmæssige
- Forpligtelser; han bliver delagtig i Seriens Renvor- og Admi-
- nistrationsfond, ligesom det Beløb, der er afbetalt paa
- Gjælden, kommer ham tilgode.
4, Skatter og Afgifter af Ejendommen, der forfalde fra 1ste
- Marts d. A. at regne og fremtidig betales af Kjøberen.
5, Omkostningerne ved nærværende Handel til Skjødets Stemp-
- ling, Skrivning og Tinglæsning betale vi med Halvdelen
- hver: Sælgeren betaler selv for Udslettelsen af sin Prioritetsgjæld,
- hvorimod Kjøberen betaler for Udstedelse af de

Tingdagen d: 2den Juli 1889.
- ny Obligationer.
6, Samtidig med Kjøbesummens Betaling meddeler jeg
- Kjøberen Skjøde, frit for hindrende Retsanmærkninger.
7, I Søgsmaalstilfælde anvendes den hurtige Retsforfølgning
- efter Fr. af 25de Januar 1828, og en saavel Sælger som Kjøber
- pligtige til at møde inden Forligskommissionen for Stub-
- bekjøbing Forligskreds og Stubbekjøbing Herreds Ret efter
- Varsel som til indenherreds Mand, forkyndt paa den solgte
- Ejendom, hvor vi end have Bopæl.

#
Jeg underskrevne Niels Peter Jensen indgaar som Kjøber paa foranstaaende Betingelser, hvilke jeg forpligter mig til skadesløst at opfylde.

Til Bekræftelse med vore Underskrifter i Vidners Overværelse.

Skrevet i Stubbekjøbing d. 23de Januar 1889.
Som Sælger. Som Kjøber
Carl F. Nielsen Niels Peder Jensen.

Til Vitterlighed
Østergaard. H. Munk.

Skjøde.
Overensstemmende med foranstaaende Kontrakt skjøder og afhænder underskrevne Carl Frederik Nielsen herved til Niels Peter Jensen den i Kontrakten ommeldte Ejendom Matr Nr 4i af Maglebrænde By og Sogn med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 0 Td. 1 Skp 0 Fdk. 0¼ Alb, Gammelskat Kr 2,43.
Kjøbesummen er berigtiget ved, at jeg har modtaget kontant ialt ......................... 900 Kr
hvorfor min Underskrift er Kvittering
medens Kjøberen har forpligtet til til at indfri eller
overtage min Prioritetsgjæld
til Husmandskreditforeningen for Østifterne ........................................................ 800 -
¨ Sparekassen for Aastrup Sogn og Omegn ............................................................ 200 -
- __________
- tilsammen .... 900 Kr
skriver et Tusinde ni Hundrede Kroner, og Matr Nr 4i i Maglebrænde skal derfor herefter tilhøre Niels Peter Jensen med de samme Byrder og Rettigheder, hvormed jeg har ejet denne Ejendom ifølge Skjøde, tinglæst 22 Februar 1887, og med de

Tingdagen d: 2den Juli 1889.
Hæftelser samt paa de Betingelser, der er specificerede i Kontrakten, hvortil henvises.

Til bekræftelse med vore Underskrifter i Vidners Overværelse.

Skrevet i Stubbekjøbing d. 27de Januar 1889.
Carl Frederik Nielsen Niels Peder Jensen.

Til Vitterlighed
G. N. Thrane. H. Munk.

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret d. 2den Juli 1889.

Wineken (L. S.)