Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

13.

Stempel : 1 Rd 64 s

Læst Paategn. 21/12 75 Nr 3

Udsl. 25/6 78 Nr. 25.

Panteobligation
Jeg underskrevne Gaardejer Søren Simonsen af Maglebrænde erkjender herved at have modtaget tillaans af Pigen

Læst 25´ Juni 1872.
Lucie Kirstine Andersen af Bogø den Sum 1000 Rd, hvilke Et Tusinde Rigsdaler Rigsmønt jeg forpligter mig til skadesløst at betale det Aars 11´ Juni eller 11´ Decbr Termin Samme med et halvt Aars Varsel fra en af Siderne lovlig bliver opsagt og jeg forrenter Kapitalen, saalænge den hos mig indestaar, i Henhold til hoshæftede Bevilling med 5% p. A., der erlægges med Halvdelen i hver af de nævnte Terminer paa Kreditors Bopæl. Dog er Kapitalen uopsigelig fra Kreditors Side indtil 11´ Juni Termin 1882. ~ Forringes nedennævnte Pant, paadrages det Skatterestancer, eller jeg udebliver med Renten over den 18´ i Terminsmaaneden, er Kapital m. v. strax, fornævnte Uopsigelighed upaagtet, forfalden til Betaling, hvorhos jeg i Søgsmaalstilfælde underkaster mig den hurtige Retsforfølgning efter Frd. 25´ Januar 1828. ~ Til yderligere Sikkerhed for skadesløs Betaling af nævnte Kapital med Renter og mulige Omkostninger giver jeg herved Kreditrix første Pr. i den mig efter Skjøde, tinglæst af 10´ Janr. 1871 tilhørende Gaard Matr. No 12A i Maglebrænde By og Sogn med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 6 Tdr. 3 Skpr. 2 Fdk. 1 Alb., Glskt. 37 Rd. 41½ sk med tilhørende Tørvelod Matr. No 37H ibd. med Hartkorn 3 Fdk. ¾ Alb., Glskt. under 12A, Gaardens Bygninger og disses Forsikringssum samt Ejendommens Konge- og Kirketiende. Ejendommen henhører under Stangerup Gods, i hvilken Henseende bemærkes, at der paa Samme hæfter Refusioner til forskjellige til Beløb 96 Rd. 90½ sk aarlig foruden den Del Naturalydelser, der ikke ere anslaaede i Penge, til Stangerup Hospital, og paa hver hel Gaard hviler 41 Rd. 78 sk, der i Udstykningstilfælde hæfter solidarisk paa de enkelte Parceller, paa Maglebrænde Sogns Kongetiende hæfter Kgl. Kapital 650 Rd samt aarlig Refusion til Nykjøbing Latinskole 10

Læst 25´ Juni 1872.
Tdr. Rug, 11 Tdr Byg og 3 Tdr. Havre. Paa Maglebrænde Sons Kirketiende hæfter 550 Rd., som dog formenes at være betalt, og der er forbeholdt Fjendstrup Husmænd fri Stolestader i Kirken ; Kreditor er vidende om, at der intet Samtykke foreligge fra senere Panthavere til at svare 5% af formeldte Kapital. Til Bekræftelse med min Underskrift i Vidners Overværelse.

Maglebrænde men skrevet i Stubbekjøbing 24´ Juni 1872.
Søren Simonsen

Til Vitterlighed
P. C. Andersen Gjern

Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret 25´ Juni 1872.

Hastrup
cst.