Panteobligation
Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.
10.
Stempel 25 Øre.
Udsl. 19/7 1887 No 4.
Underskrevne Peter Olsen, Skomager og Husejer i Maglebrænde tilstaar herved at have modtaget tillaans af Sparekassen for Aastrup og Omegn den Kapital Et Hundrede Femti Kroner, hvilke 150 Kr: jeg forpligter mig til ..... vide Pag 12 ..... forventes meddelt.
Paa den laante Kapital afdrages 5 Kr: hver 11 Juni og 11 Decbr: Termin.
Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Kapital, Renter og mulige Omkostninger pantsætter jeg herved, med Prioritet efter nedennævnte Hæftelser, den mig ifølge Skjøde, læst 30 Maj 1871 i Maglebrænde By og Sogn tilhørende Ejendom Matr. No: 30 af Hartkorn ¨ Td. ¨ Skpr. ¨ Fdkr. 2¼ Alb: Glskat 0,0 Øre med de til Ejendommen hørende Bygninger, samt i Ildebrandstilfælde disses Assurancesum.
Forud for nærværende Gjæld hæfter paa den pantsatte Ejendom Pantegjæld 500 Kr. til højere Rente end 4% p. A.
Maglebrænde Præstekald der tidligere har ejet den pantsatte Ejendom, manglede tinglæst Adkomst til samme.
Saafremt Renten ..... vide Pag 12 ..... 29 Marts 1873 § 15. -
Maglebrænde
skrevet i Aastrup d. 16 December 1884.
Peter Olsen.
Til Vitterlighed
H. Lindholm. L. Lindholm.
Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret d. 13 Januar 1885
Madsen
kst.