Aftægtskontrakt

20 August 1895

Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.


2.

Aflæst Aftægt til Niels Hansen Thrane, betinget i Skøde til Jens Nielsen paa Matr Nr. 1A og 1B i Stangerup. læst 17/12 1878, prot 11-832 og læst Paategning saalydende
Idet jeg for mit Vedkommende samtykker i, at den mig i foranstaanede Skøde betingede Aftægt rykker tilbage i Prioritet efter et samlet Beløb af 17000 Kr til Statsanstalten for Livsforsikring og 3000 Kr Sparekassemidler eller ialt 20000 Kr af et hvilketsomhelst Pengeinstituts Midler til højere Rente end 4% p. A., vedlægger jeg en Dødsattest for min afd. Mand Niels Hansen Thrane, hvorefter Aftægten for hans Vedkommende bedes udslettet af Pantebogen.

Falkerslev den 16 Aug 1895.
Bodil Rasmussen, Enke efter Niels H. Thrane.

Aflæst og udslettet Aftægten til Niels Hansen Thrane og læst foranstaanede Paategning inden Stb Herreds Ret den 20 August 1895. Dødsattest forevist

P. M. Anker (LS)