Extract
Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.
Tingdagen den 12 Marts 1857
Skifte Extract
Ved Skiftesletning Dags Dato efter Fæstehuusmand Hans Larsens Hustrue Kirsten Christiansdatter i Maglebrænde er dennes umyndige Sønner Lars Hansen 4½ Aar og Christian Hansen 4 Uger gammel tilfalden hver 100 r som er 200 rd.
For dette Beløb er efter Enkemandens Begjæring og med Værgens Samtykke samt da ingen Anden eller bedre Sikkerhed har kunnet haves, hvilket Værgen og Skifteforvalteren har maattet erkjende, givet Udlæg i Steenborts samtlige Eiendele, der alene bestaaer i Løsøre og Kreaturer og som under Skiftet er ansat til 415 rdl. - Af Arvelodden svares ingen Renter, saalænge Børnene nyder Underholdning eller Opdragelse i Boet eller førend de har fyldt deres 18 Aar.
Til Bekræftelse udstædes denne Skifteextract som til Umyndiges Betryggelse bliver et tinglæse under min Haand og Segl.
Nykjøbing d 7 Marts 1857
Pontoppidan
(L.S.)