Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Festlig Indvielse af Maglebrænde Sportsplads
Manende Taler og gode Opvisninger
Indvielsen af Maglebrænde nye Sportsplads blev en festlig Dag, hvori deltog godt 350 Mennesker. Af disse stod vel nok godt et halvt Hundrede Stykker udenfor paa Vejen og saa gratis til. Man skulde synes, disse kunde have hjulpet den initiativrige Ungdoms- og Gymnastikforening paa en mere værdig Maade. Vi har endnu en Kritik, inden vi gaar over til Rapport og Ros. Ønslev havde givet Tilsagn om at møde med to Dame- og Herrehold, men de kom ikke. De havde end ikke sendt Afbud.
Ellers var der kun godt at sige om det Arrangement, som Gymnastikforeningens Formand, Landmand Jens de Løjmand, fortjener Tak for.
Man havde ventet paa Ønslev'erne, hvorfor Indmarchen først fandt Sted Kl. 14,15 i Stedet for Kl. 13,30. Først kom Christensens 4-Mands Orkester efterfulgt af en lille Snes Attila-Gutter fra Nykøbing. Derpaa Holdet fra Horbelev Skytte- og Gymnastikforening og til Slut Maglebrænde-Holdet, alle med Faner. De marcherede Banen rundt og stillede sig foran Talerstolen, som Maglebrænde-Foreningens Formand besteg og i fa, velvalgt Ord bød velkommen, særlig til M. A. I.s Formand, Herman Nielsen, Nr. Alslev, og til Sogneraadet.
Medens man sang "Der er ingenting, der maner", hejste Sogneraadsformand Ludvig Jørgensen, Maglebrænde, Flaget, hvorpaa han gav en kortfattet Udredning om Idrætspladsens Tilblivelse, som mundede ud i, at nogle vel nok vilde mene, at Pladsen var dyr, men den var velbeliggende for saavel de unge som for Skolen. De Bade- og Omklædningsbekvemmeligheder, som vi mangler i Dag, skal nok komme, og hermed overlader jeg Pladsen til Skolen og de unge.
Derpaa talte Herman Nielsen. - Det er ikke noget særligt for os Danske, at Sporten spiller en stor Rolle i vor Tid. Vi er med i en Verdensbevægelse, der med Lavinens Fart har udviklet sig. Det spørgsmaal, der først trænger sig paa, er: Hvorfor har Sporten erhvervet en saa fremtrædende Plads i vor Tid? Fordi den har noget godt og noget sundt i sig, noget, der nøje samstemmer med og udløser en Trang, der ligger dybt i Menneskene og som før blev holdt kunstigt nede. Dreven paa forsvarlig Vis er Sport g Idræt sundt for Legemet, og den indebærer et opdragende Moment, som har gavnlig Indflydelse paa Karakteren. Vi staar her i Dag overfor Indvielsen af en Tumleplads for Ungdommen her i Sognet, og vi ønsker alle, at denne Plads maa blive en Idrætsplads, hvor den rette Sports- og Idrætsaand maa raade. I skal hver især som rette Sportsfolk overholde Lovene bogstaveligt, ikke mindst de uskrevne Love. Vær Sportsmand i al jer Færd. Smid ikke Sportsaanden bort i jert daglige Liv. Den Gave, I faar i Dag, forpligter. Vis jer som værdige Modtagere, saa at forældrene med Tryghed kan sende deres Børn ind i jeres Rækker. Gør I det, faar I Fornøjelse af Pladsen. Jeg vil bede saavel Idrætsfolk som Tilskuere med mig udbringe et Leve for vort Fædreland og tage dets Ungdom med deri.
Nu kom Attila's Formand, Helmer Christensen paa Talerstolen. Han udtrykte sin glæde over, at Attila var blevet indbudt til Indvielsen, og talte om det naturlige i, at Idrætten knyttede Land og By sammen. Han priste Maglebrænde Ungdoms- og Gymnastikforening for dens Initiativ. Takket være Stat og Kommuners velvillige Indstilling overfor Idrætten skyder der nu Idrætspladser op ude over Landet. Han sluttede: Vi er ikke kommet for at imponere, men for at vise jer en af de smukkeste og maaske sundeste Idrætter: Atletiken, som kan dyrkes af enhver med blot nogen Træning. Leve Maglebrænde nye Idrætsplads!
Saa gik man over til Pladsens sportslige Indvielse. I Haandbold blev Resultaterne: H. S. G. II - Maglebrænde II (Herrehold) 5-6, H. S. G. IV - Maglebrænde IV 5-2 samt H. S. G. I - Maglebrænde I (Damer) 2-2.
Tovtrækningen mellem Maglebrænde Sogneraad og Brugsforeningens Bestyrelse gik til Bestyrelsen, efter at Sogneraadet havde vundet 1. Omgang, men saa blev der udlovet en Cigar til hver af Bestyrelsens syv Medlemmer (vel at mærke en god, førkrigstids Cigar), ifald de kunde vinde de to næste Omgange. Hvem kunde ikke vinde under saadanne Forhold!
Attilafolkene var ikke karrige med deres Opvisninger. Der var 100 m Løb i to Heat, og Helge Kragh blev Nr. 1 i Tiden 11,5. Højdespring, hvor Helge Kragh ligeledes vandt og naaede 1,70. Kuglestød, hvor Povl Larsen kom op over 11 m. Diskoskast vandtes ogsaa af Poul Lausen, der naaede 40,73 m. I 1500 m Løb blev Henry Jørgensen Nr. 1 i Tiden 4,44,4.
Som Citronskiven i en Teruss var Haandboldkampen mellem Sogneraad og Brugsbestyrelse. Det var en Kamp med Fut i. Begge Parter var lige gode til at sparke, ligesom de havde en sjælden Evne til at mølle rundt i en gevaldig Klum. De to fem Minutters Halvlege viste, at HOldene var lige godt og lige krasbørstige. Aftenen endte med fælles Kaffebord og Dans.