Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

Første Klasse
No 11 FR 1857 6 r 64 s

Panteobligation

Underskrevne Gaardmand Anders Rasmussen af Maglebrænde tilstaaer herved at være skyldig til Broder Lars Rasmussen ibdm, den Summa
# 1000 rdl
skriver Et Tusinde Rdl Rm som med ½ Aars forudgaaende Varsel fra en af Siderne kunne løskyndiges til Udbetaling i en af de tvende aarlige Terminer og imidlertid forrentes saa 11 December Termin d. a. med 4 proC pro Anno i bemeldte Terminer. Dersom Renterne ikke i rette Tid blive erlagte, er Capitalen forfalden til Betaling strax uden Opsigelse og underkaster jeg mig i Søgsmaals-
den 4 Juni 1857

Tilfælde den ved Frd 25 Janr 1828 hjemlede hurtige Retsforfølgning.
Til Sikkerhed for skadesløs Betaling af Capital og Renter pantsætter jeg herved, den mig under 5´ Ds tilskjødede Gaard Matr No 13a af Maglebrænde By af Htk 5-7---1½ Alb saaledes som den ved bemeldte Adkomstdocument er mig hjemlet.
I Stangerup Gods hvorunder Eiendommen henhører, er perpetueret til Statskassen og til Stangerup Hospital 22135 r 40½ s og forskjellige Refusioner, og i Eiendommen er endvidere forud Prioriteret 1050 rdl, Undertægt til mine Forældre og 1000 rs med forskjellige Materialer til min Broeder Peder Rasmussen. Endvidere pantsætter jeg den paa Gaardens Htkr: hvilende Konge- og Kirketiende næstefter sidstnævnte 1000 rd og Materialer. I Maglebrænde Sogns Kongetiende er behæftet 650 rd og Refusioner aarligt 10 Td Rug - 11 Td Byg og 3 Td Havre.

Til Bekræftelse ved min Underkskrivt i 2de Vidners Overværelse.
p t Skjørringe d 28 April 1857.

Til Vitterlighed

Müller Mikkel Olsen

Anders Rasmussen

Det bemærkes, at en foregaaende Eier Anders Rasmussen ikke har havt Thinglæst Adkomst paa indbemeldte Gaard No 13a.