Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

39. Stempel : 30 Øre.

Udslettet 25 August 1908 Nr. 7.

Panteobligation.
Jeg underskrevne Parcellist Niels P. Pedersen i Lillebrænde erkjender herved at være Nordfalsters Landbobank i Stubbekjøbing den Sum 200 Kr. 00 Øre skyldig. Thi forpligter ..... v. p. 34 ..... To Hundrede Kroner ..... ½ ..... 1ste Juli d. A. ..... Fem ..... 1ste Gang i 11te December Termin 1907 for Tiden indtil da.
Til Sikkerhed ..... Kreditors Kontor .....

THINGDAGEN DEN 9de JULI 1907.
..... med Prioritet med Oprykningsret næstefter 400 Kr. til højere Rente end 4% p. a. skyldige til Sparekassen for Aastrup Sogn og Omegn, den mig ifølge Skjøde, læst 11te Juni d. A. tilhørende Ejendom Matr. Nr. 6a d i Stangerup By, Maglebrænde Sogn, med Bygninger og Tilliggende af Hartkorn 1 Fdk. 0¾ Alb. samt Ejendommens Konge- og Kirketiende, Bygningernes mur- og nagelfaste Tilbehør, hvorunder Kakkelovne og Komfurindretninger skulle henregnes, Bygningernes og øvrige pantsatte Ejendeles Assurancesum saavelsom al af Ejendommen m. v. gaaende Leje og anden Interesse.
Saafremt ..... eller jeg undlader at holde Bygninger og Inventarium. .....
I Søgsmaalstilfælde ..... den Forligskommission og Ret hvorunder Pantet hører ..... herreds .....
Det bemærkes, at den pantsatte Ejendom henhører under Stangerup Gods, i hvilken Henseende fremhæves, at der paa hver hel Gaard under Godset hviler Kapital Kr. 83,62 med solidarisk Ansvarlighed for udstykkede Parceller, og paa hele Godset aarlige Refusioner til Beløb Kr. 193,88 samt Naturalier, der ikke ere ansatte til Pangeværdi, at der paa Maglebrænde Sogns Kongetiende hviler krl. Kapital 1300 Kr. og aarlig Refusion til Nykjøbing Latinskole 10 Tdr. Rug 11 Tdr. Byg, 3 Tdr. Havre, at der paa Maglebrænde Sogns Kirketiende hviler Kapital 1100 Kr., der dog skal være betalt, hvorhos Husfolkene i Fjendstrup have frie Stolestader i Kirken og at der paahviler pantet Præstetiende.

Til Bekræftelse under min Haand i 2 Vidners Overværelse.

Skrevet i Stubbekøbing den 6 Juli 1907.
Niels Peter Pedersen.

Til Vitterlighed ogsaa om rigtig Datering : L.Ravnsgaard. J. Petersen.
Læst inden Stubbekøbing Herreds Ret den 9de Juli 1907.

Schultz. (L. S.)