Panteobligation
Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.
18. Stempel : Kr. 0,65.
Udslettet 10/8 1915 N. 2.
Jeg underskrevne Husejer P. Jørgensen, Maglebrænde, erkender herved at være skyldig til Sparekassen for Stubbekjøbing og Omegn den Sum Kapital 400 Kr. siger Fire Hundrede Kroner, hvilken Kapital jeg forpligter mig til efter 3 Maaneders foregaaende Opsigelse fra en af Siderne jeg forpligter skadesløs at tilbagebetale nævnte Sparekasse paa dens Kontor en af de sædvanlige Kontordage i en 11te Juni eller 11te December Termin
Paa Gælden afbetaler jeg 15 Kroner hver 11 Juni og 11 Decbr. Termin.
Saalænge denne Kapital hos mig indestaaet, svarer jeg i Følge kongelig Bevilling deraf i aarlig Rente 5 pCt. er fem pro Cent, der erlægges med Halvdelen i hver Termin inden den 18de i Terminsmaaneden.
Saafremt ..... v. p. 131 .....
.....
Til Sikkerhed ..... Prioritets Panteret med Oprykningsret efter 1400 Kr til 4½% aarlig Rente til Gaardejer R. R. Davidsen, Maglebrænde i den mig ifølge Skjøde, der thinglæses samtidig hermed, tilhørende Ejendom Matr. Nr. 30b i af Maglebrænde By og Sogn af Hartkorn 0¾ Album.
Det bemærkes, at en tidligere Ejer (Præsteembedet) har manglet thinglæst Adkomst paa Ejendommen.
Til yderligere Sikkerhed for Laanet indestaar som Kautionister og Selvskyldnere in solidum medunderskrevne :
| Gaardejer | R. R. Davidsen, | Maglebrænde, | ||
| og | do. | John P. Lejre, | do. |
Stubbekjøbing den 18 Juni 1909.
Peder Jørgensen.
Som kautionister og Selvskyldnere : R. Davidsen. John P. Lejre.
Til Vitterlighed ..... : H. Andersen. Hindholm.
Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret den 10de August 1909.