Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

1876 den 14 Februar foretages paa Raadstuen af den cons. Skifteforvalter cand. juris. Hastrup i Overværelse af Vidnerne Huns og Østergaard.
Boet efter Morten Rasmussen Kjøl af Maglebrænde og Hustru Kirsten Pedersdatter.
Af Arvingerne mødte samtlige de forhen nævnte med Undtagelse af Ole Pedersen Lollike og den Umyndige Maren Kirstine Mortensen. De da førstnævnte _____ Skomager L. Mogensen fuldmagt af 12 ds, der indl. saal.
Skifteforvalteren bemærkede at hele Boets Tilgodehavende er indgaaet, og da Anders Hansen, Sælgeren af den Boet efter Kjøbekontrakt tilhørende Ejendom i Maglebrænde, har afgivet Erklæring til Skifteforvalteren om at han _____ i denne Anledning paa Boet som oprindelig kjøber, er det nu helst _____ for Boets Slutning.
Samtlige de anmeldte og godkjendte fordringer ere af Skifterennet udbetalte.
Denne Skiftesamling har været bekjendtgjort om lovlig _____ i Berlingske Tidende, Stiftstidende og Stubbekjøbing Avis.
Derefter freml. Skifteforvalteren de i Boet forfattede.

Repartition.
vide pag 461
Repartitionen blev oplyst, og da ingen af de mødte have noget til samme at bemærke udbetaltes der:

1.	P. Mortensen		987.56
2.	Rasmus Mortensen	987.56
	+ modtaget Arveforskud	150.00	837.56
3.	L. Mogensen	987.56
	Samme for Ole Pedersen efter Fuldmagt	987.56
	Ialt		1975.12
4.	Hans Olsen	987.56
	+ modtaget Arveforskud	300.00	687.56
5.	Chr. Mortensen		987.56
6.	Karen Marie Mortensen med Kurator P Mortensen	987.56
	+	2000.00
	Ialt		2987.56
7.	Jens Johan Mortensen med Kurator P Mortensen	987.56
	+	2000.00
	Ialt		2987.56

8. Maren Kirstine Mortensen lods 2897 Kr. 56 Ø. kan ikke udbetales da hun endnu ikke har opnaaet Minimumsalderen, men dette vil ske i førstkommende Juni Maaned, ______ Værgen Skifteforvalteren om, at denne Lov ikke maatte blive indsat i Overformynderiet, men at Skifteretten indsat til Forretning i Stubbekjøbing Sparekasse, med Opsigelse til Juni Termin, eftersom ______sen til Overformunderiet, naar Kapitalen atter sk____ udgaa til Juni Termin _____ være forbudt med T____ for den Umyndige. Herimod havde Skifteforvalteren intet at erindre, og der bliver alsaa at forholde saaledes:
Det Passerede blev oplæst, og de Mødte Arvingers Underskrift tjener til Kvittering for Modtagelsen af de ifølge Skifteprotokollen udbetalte beløb.

Boet sluttet.
Hastrup

Paa egne Vegne og som Curator for de mindreaarige
R. Mortensen paa egne og Ole Pedersens Vegne
H P Mortensen
Hans Olsen
Jens Johan Mortensen
L Mogensen
Chr. Mortensen
Karen Marie Mortensen

Vidner

Østergaard
M. Huns

Repartition.
i
Dødsboet efter Gaardejer Morten Rasmussen Kjøl af Maglebrænde og Hustru Kirsten Pedersen, døde den 9 Maj 1874 og 15 Oktober s. A.

	Indtægt
1.	Indbetalt af Fm. Gjern som Inkassator ved en før Enkens Død afholdt Løsøreauktion		765.62
2.	Den Boet tilhørende faste Eiendom Matr N. 16a og 7f i Maglebrænde, afhændet ved Kjøbekontrakt, dateret 24 Februar 1874 af M. R. Kjøl er efter kontrakten solgt for	27200.00
	Heri fragaar imidlertid de paa kjøbekontrakten forinden Boet kom under Skiftebehandling gjorte Afdrag, som ikke ere komne til Indtægt paa Skiftet	6000.00	21200.00
3.	Under Boets Henstaaer indvundne Renter		805.55
4.	Indkommet ved Salg af den Boet tilkommende Ret til at erholde Skjøde paa Ejendommen Matr. No. 15c i Maglebrænde		6415.50
5.	Løsøreauktionens Provenu		1819.11
	Summa Indtægt			31005.78
	Udgift
1.	Pantegjæld paa den foran under 2 nævnte Ejendom		10900.00
2.	Betalt under Stiftets Behandling til Opfyldelse af Boets forpligtelser, mod Anders Hansen, Sælgeren af den under Indtægt No 4 opførte Ejendom		2166.00
3.	Forfalden Aftægtspræstation og Rente til		26.16
4.	_____mandsbanken efter Obligation med Rente		963.00
5.	Sparekassen i Nykjøbing ligeledes		100.25
6.	Omkostninger ved 4 Auktion over 15c		22.37
7.	Udlagt Kommuneskat		7.47
8.	Begravelsesomkostninger		100.25
9.	Slagter Jørgensen, Regning		52.58
10.	Fm. Gjern, Regning		143.15
11.	Chr. Mortensen, Regning		1.25
12.	Dyrlæge Tofte		7.25
13.	Kjøbmand Halling		119.53
14.	Melhandler Clausen		50.04
15.	Kjøbmand Boas		97.61
16.	Skomager Mogensen		36.66
17.	Rasmus Pedersen		4.66
18.	Rasmus Hansen		43.50
19.	Ole Pedersen		15.33
20.	H. P. Mortensen		32.00
21.	Smed Johan Nielsen		21.37
22.	H. P. H. Thrane		2.91
23.	Kjøbmand Lassen		44.79
24.	A. H. Thrane efter Gjældsbevis med Rente		270.00
25.	Udstedelse af Proklama		12.00
26.	Bekjendtgjørelse heraf i Berlingske Tidende og Stiftstidende		6.72
27.	Do om Skiftesamling i Do og Stubbekjøbing Avis		5.16
28.	Do om Do i Do		5.00
29.	2 Attester af Auktionsprotokollen		7.80
30.	Porto m.m.		2.00
31.	Skifteomkostninger
a.	Sallair	312.00
b.	Skiftebrev med Bekræftelse 4 Ark	5.66
c.	20% af a og b	63.53
d.	1/3% til Statskassen	104.00
e.	samt -	20.80
f.	Vidner og Registreringsmænd	30.00	535.99
	Summa Udgift			15857.63
	Af Faderens Boeslod Kr. 7574.07 beregnes Arveafgift 1%		75.74
	Til Moderens Boeslod	7574.07
	_____ hendes Arvelod i _____ med 9 Medarvinger	757.40
		8331.47
	og heraf beregnes Arveafgift 1%		83.31
	ialt Arveafgift		159.05
	Stempelpapir til Skiftebrevet		101.00	260.05
	Igjen			14888.10
	I Henhold til det i Boet forefundne Gavebrev af 14 Oktober 1874, hvis Rigtighed er anerkjendt af samtlige Arvinger, vil heraf forlods være at udstede til
	Karen Marie Mortensen		2000.00
	Jens Johan Mortensen		2000.00
	Maren Kirstine Mortensen		2000.00	6000.00
	Resten			8888.10
	udloddes til:
1.	P. Mortensen		987.56 2/3
2.	Rasmus Mortensen		987.56 2/3
3.	L. Mogensen		987.56 2/3
4.	Ole Pedersen		987.56 2/3
5.	Hans Olsen		987.56 2/3
6.	Chr. Mortensen		987.56 2/3
7.	Karen Marie Mortensen		987.56 2/3
8.	Jens Johan Mortensen		987.56 2/3
9.	Maren Kirstine Mortensen		987.56 2/3
	Er foranførte			8888.10