Hvis du trykker på musen over billedet, kan du se dette i stort.

15.

Stempel 9 Kr. 30 Øre.

Skjøde
Jeg underskrevne Husmand Niels Larsen Lollike i Maglebrænde sælger og Skjøder herved til min Søm Ole Nielsen det mig ifølge Skjøde dateret 21 Marts 1839, tinglæst 4 Juli samme Aar, tilhørende Hus Matr. No 4f i Maglebrænde By og Sogn med Grund og tilliggende Jorder af samlet Hartkorn 1 SKp 2¾ Alb. Gammelskat 1 Rd. 38 Skilling. Af den samlede Ejendom Matr. No 4c i Maglebrænde med Hartkorn 2 ..... og saa videre vide pag 1155-9 .....
Paa dette Skjøde er læst følgende Paategning
Underskrevne Niels Larsen Lollike og Hanne Nielsen frafalde herved vor Panteret i den foran solgte Ejendom for den os indrømmede Adgang til Brønd samt Beboelse, ligesom jeg N. L. Lollike endvidere kvittere kvitterer Pantesikkerheden for følgende

Læst 8 April 1879.
Aftægtspræstationer : 1 Tønde Kartofler, 1 Skjeppe Æbler, Pleje og Pasning samt Vask Alt paa følgende Betingelser:
1/ For den øvrige Aftægt, der altsaa udgjør aarlig: 1 Td. Rug, 1 Td. Byg, 1½ Lu Smør, 2 Lu fedt fersk Flæsk, 1 Lu fersk Oxekjød, 1 Favn Bøgebrænde, 2 Læs Tørv paa lang Vogn, i Penge 16 Kr. samt Begravelse, hvilket tilsammen i Skjødet er kapitaliseret til 578 Kr. 55 Øre gives mig Prioritet næstefter Kr. 400 / ogsaa til højere aarlig Rente end 4% i den ved Skjødet solgte Jordlod med tilkommende Bygninger, disses Assurancesum, Besætning og Inventarium, Avl og Afgrøde, Leje og al anden Interesse. Det bemærkes derhos, at denne Jordlod har Matr. No 4f af Hartkorn 1 Skp 2¾ Alb., Gammelskat 2 Kr. 79 Øre, hvorfor det er en Fejltagelse, naar min samlede Ejendom (Hus med Grund og Have samt Jordlod) i foranstaaende Skjøde alene er betegnet ved dette Matr. No
2. For den mig og Datter Hanne Nielsen tilkommende Beboelse saa vel som for Pleje og Pasning samt den aarlige Levering af 1 Td. Kartofler, 1 Skp. Æbler og Forpligtelsen til at vaske for mig gives os Prioritet næstefter Kr. 600 ogsaa til højere aarlig Rente end 4% Huset med Grund og tilliggende Have, der i Panteregisteret er betegnet som (½) Halvdelen af Matr. No 34 i Maglebrænde med Hartkorn 1 Fdk. 1 Alb. uden Gammelskat.
Jeg Christen Pedersen giver herved som nuværende Ejer af Matr. No 4f den i Post 1 betingede Panteret for den til 578 Kr. 55 Øre kapitaliserede Undertægt til Niels Larsen Lollike.

Til Bekræftelse med vore Underskrifter i Vidners Overværelse.

Skrevet i Stubbekjøbing den 21 Januar 1879
Niels Larsen Lollike Christen Pedersen.
m. f. P.
Hanne Nielsen

Til

Læst 8 April 1879.
Vitterlighed
Gjern. H. Munk.
Læst inden Stubbekjøbing Herreds Ret den 8 April 1879.

Madsen kst.